蓝色用于男孩,粉红色用于女孩Blue Is for Boys-Pink Is for Girls来源:考试大 因为所有的婴儿看起来都一样,为了分辨它们 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17亲一下就好了Kiss It and Make It Better来源:考试大 当一个小孩受了伤,一般的做法是对小孩说:“让妈妈亲一下就好了。”当 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17去百老汇看演出Taking in a Broadway Show来源:考试大 参观者到了纽约市,通常都会去百老汇观看演出。百老汇是曼哈顿区的一 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17听自己最喜欢的音乐Listening to One's Favorite Music来源:考试大 除了摇滚乐和一般的流行音乐之外,在美国各地都能听到美 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17握手Shaking Hands来源:考试大 握手是一种礼貌的举动,表示友谊和接受。从前,陌生人相遇时会产生怀疑和恐惧。为了防止突然 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17孩子单独的电话线Separate Phone Lines for Teens来源:考试大 除了家里人共用的电话外,十多岁的孩子一般都想有自己单独的电 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17结婚周年纪念品Anniversary Gifts 为结婚周年纪念日指定传统礼物主要是因为幸福值得奖赏。婚姻越稳定,奖赏就越丰厚。应而, ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17秋季购物狂欢Fall shopping sprees来源:考试大 当学生们过完暑假要回学校时,准备新衣服已成为开始秋季学期的一件约定俗成的 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17送老师一个苹果 An Apple for the Teacher来源:考试大 在公共教育的早期,学校老师没有工资,人们通常用实无物或替老师干活 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17捉弄新生Hazing来源:考试大 捉弄新生活动,即让新生遭到高年级学生们的捉弄,这一活动是一项传统的成长仪式。作为宣誓仪式, ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17各国送礼大观 Do’s and Taboos of Gift Giving ● America 美国 An American woman living in Wisconsin volunteered t ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17When is the Chinese New Year It may sound wierd, but it is true. Except for a very few number of people who can keep ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17Before New Year's Eve The celebration actually starts on New Year's Eve with the family reunion dinner. By New Year's ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17Do's:来源:考试大 Wish everyone you meet a happy New Year by saying"gong xi fa cai", which translates to: "Have a hap ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Lions play an important role in Chinese mythology, and represent joy and happiness. Lion dances are performed to bri ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Fireworks weren't just invented all of a sudden; they were gradually produced, with the inventions of other substanc ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Chinese choreographers began serious attempts at creating dance dramas and ballet only after the founding of New Chi ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Modern Chinese Drama, or Huaju (spoken play), started to develop in the early part of this century in Shanghai. Diff ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Besides Peking Opera, known as the "national opera," China boasts more than 360 local styles of operas, of which abo ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 The people of ancient China believed that celestial spirits could be seen flying about in the light of the first ful ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Boat races during the Dragon Boat Festival commemorate the attempt to rescue the patriotic poet Chu Yuan, who drowne ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Known as China's national opera, Peking Opera, which originated in the late 18th century, is a synthesis of music, d ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 中国吃的文化是由来已久,但怎样把中国吃的文化介绍出去,怎样用英文来表达呢。虽然很多人喜欢以拼音来表达,但没吃过中国小 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Alabama: Yes, We Have Electricity 阿拉巴马州:是的,我们有电!来源:考试大 Alaska: 11,623 Eskimos Can't Be Wr ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17Experiencing Scotland Scotland is a unique and austere place, laden with history, where you can find aristocratic palace ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17( to continue)This is Glamis Castle. It is often remembered for being the residence of King Macbeth and Queen Elizabeth ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17Different Celebrated FormsFor thousands of years, the Chinese people have related the vicissitudes of life to changes of ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17在英语中,有关“俊男”和“美女”的种种说法及典故,不仅常见诸文学作品、报刊杂志,也常出现在西方人的日常交谈之中,表现了其 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17(二)“美女”篇1. Cleopatra 克娄巴特拉源自埃及历史传说。克娄巴特拉是埃及托勒密王朝末代女王,以美色著称。《不列颠百科全书 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17献蛇迎宾突尼斯诗斐米德人逢遇客人来访时,主人定会献出两条蛇装在客人的口袋里,以表示对客人的盛情欢迎之意。这两条蛇一黑一红 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Ah, beautiful Paris. For centuries this city has attracted the admiration of the world. The allure and charm of Pari ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 在外国人的眼中,中国人的礼节有时是很令人费解的。让我们来看看外国人眼中的中国礼节: Chinese courtesies have always ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17I, [Groom's name], take you [Bride's name], to be my wife, my partner in life and my one true love. I will cherish our f ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 On 25th September this year, people all over China will be getting together to eat with their families, look at the mo ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Two-thirds of parents say their children will trick-or-treat this Halloween, but fewer minorities will let their kid ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Do you believe in ghosts? A pre-Halloween poll by The Associated Press and Ipsos shows that 34% of people say the ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Barbie has held onto her crown as queen of girls' holiday wish lists for the fifth year but boys are going more high ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 In another blow to the Motor City'starnished image, Detroit of Michigan pushed past St. Louis to become the nation's ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 The equivalent of six times the population of Australia, or all of Japan plus five million, are expected to be out ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Women in Salzburg will this year again be able to pursue their shopping with abandon over the Christmas period, fre ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Christmas came early for a gang of Australian thieves who stole 16 tonnes of ham and bacon from a Sydney warehouse a ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17 Americans get really annoyed when people drive badly, smoke in no-smoking zones, or don't pick up after their dogs, ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:圣诞节为何如此重要? 有两个原因可以说明。 一,据“大不列颠百科全书1994”所述,全球55亿人口中有18亿为基督教 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:为什么商店与超市对对圣诞节如此重视原文:Why are stores and malls so geared up about this holiday?为什么每个每个超市都 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:Christmas为什么要拼写成Xmas原文:Why is Christmas sometimes spelled Xmas?尤其是当与"sale"这个词联系起来根据书中记载, ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:为什么人们会在圣诞节互赠礼物?原文:Why do people give each other presents on Christmas day?赠送礼物的传统好像起源于 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:谁是那头被叫做鲁道夫的驯鹿?原文:Who is this reindeer named Rudolf?…那个长着异常的红色而充满生气的鼻子,能够在浓雾 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文: 圣诞节前一天---圣诞前夕著名的原因 圣诞前夕是一个重大的节日,是有神圣的理由的,像午夜聚会和商品零售原因.1 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文: 确切的圣诞节的十二天是什么? 圣诞节的十二天是从主显节中分离出十二月二十五号圣诞节的十二天,主显节是在一 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17译文:为什么我一遍一遍的听这些歌?在年末的圣诞节期间有一组歌曲会被连续播放,这里有一份相关歌曲的相当完整的列表:·在遥远的 ...
经典译文 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-17