[美国习俗面面观]亲一下就好了

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

亲一下就好了
Kiss It and Make It Better来源:考

 
  当一个小孩受了伤,一般的做法是对小孩说:“让妈妈亲一下就好了。”当然,父母亲吻孩子的伤口以减少疼痛的做法并没有实际的疗效。这纯粹是一种关爱之情的表达,可以安抚孩子,从而使孩子和父母都感觉好一些。
 来源:考
  When a child suffers a wound or a scratch, it is common practice to say: " Let Mommie kiss it and make it better." Of course, the parental benefit of kissing a child's injury to " make it go away " has no medical benefit. It is purely a loving gesture to soothe and comfort, to make both parent and child feel better.

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19