翻译硕士百科知识类名词解释答题技巧

本站小编 福瑞考研网/2016-12-31

百科知识相关题目分数在30分左右,15个小题。在选择题与名词解释中都有出现,下面是针对名词解释的答题技巧。

两条原则:a 依据背景材料,紧扣材料说话,别说废话。b 适当的加进自己了解的东西。

1.地名解释。

中国地名和外国地名的答题内容会有不同。中国地名:要写出它的地理位置,历史地位,历史沿革,现今发 展状况等。比如说长安,但是给的背景资料是一段丝绸之路的材料。也许很多人对长安的印象只知道他是唐朝的都城,现在叫西安,还有看过大明宫词的还知道大明 宫在那里。这都可以算是有用的信息,但是怎么组织语言 长安:汉朝和唐朝的都城,是古代陆上丝绸之路的起点,是当时世界上繁华的大都市之一。丝绸之路从这里出发,远达中西亚地区,为中华文明的传播和与外国文明 的交流做出了重大的贡献。现名西安,位于今陕西境内。这样把它的前世今生历史地位都说到了,点到即止。外国地名,要说出它的位置,地位等。比如说唐宁街 10号,可以这样解释:英国首相官邸与办公室。位于英国伦敦威斯敏斯特特区唐宁街,历史上曾是第一财政大臣的官邸。唐宁街10号是英国权利中枢,代表英国 国家权利的中心所在。这样基本上也就可以了。

2.人名解释。

一般不会出现在活着的人了。历史人物,要知道他姓甚名谁(中国人最好知道他的字),什么朝代,干什么 的,有什么历史贡献,作家的话有什么著作,思想家的话有什么观点,点到这些就可以了。比如说朱熹:宋朝人,南宋著名的理学家,哲学家,思想家,诗人。世称 朱子,是既孔子、孟子以来最杰出的弘扬儒学的大师。程朱学派的创始人,其主要思想是“存天理,灭人欲”,其思想倾向于客观唯心主义,是宋代理学的集大成 者。

3.历史运动解释。

历史运动的解释要写出来它是什么即定义,时间及时代背景,代表人物,历史贡献等。比如说启蒙运动:是 发生在法国大革命期间的一场反封建主义,宣扬资产阶级文化的思想解放运动,是文艺复兴以来欧洲近代的第二次思想解放运动。代表人物有孟德斯鸠,伏尔泰,卢 梭,康德等。这场运动沉重的打击了封建主义,开启了民智,为接下来的欧美资产阶级革命做了必要的准备。其实这里很多都是套话,写上去不会错的。

4.谚语俗语解释。

主要写出它的意思和语喻意就可以了,知道起源的最好也要写上,其他就没太多要写的。比如说鳄鱼的眼 泪:在西方传说中,鳄鱼既凶残又狡猾。它在窥视猎物时往往会流泪,悲天悯人的样子,在猎物失去警惕性时就突然扑上去。此语指伪装的同情,现在指的是别人的 坏心肠假心肠,但表面上还要装着假惺惺的样子。

名词解释基本上可以分为这四类,同学们如果可以在考试中写出以上这些东西就差不多就可以可以踩到80%的分了。80%就是1.6分,老师大笔一挥也许就给2分了~


相关话题/翻译硕士

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 考研翻译硕士作文高分技巧
    翻译硕士考研中英语作文大致和汉语作文一样,首先的确立好文章的大意,然后再列提纲,后成文,要想应对写作,光有好的英文基础还是不够的,要想拿高分,须先掌握如下技巧。下面就来讲下翻译硕士考研作文高分秘诀。第一步:抓住主旨一篇好作文应该是紧扣文章主题,遵循特定的文体格式,选用恰当的语言合理组织文章结构,内容 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-31
  • 2017翻译硕士考研复习思路与答题技巧
    下面是翻译硕士考研答题思路与技巧,希望同学们在冲刺阶段多了解一些应试技巧。第一,预谋这里针对考研答题的预谋就是在考试前一定了解历年考研对卷面的一个要求。对文科的卷面还是要求尽量写的多些,当然每个学校的要求是不一样的,这个也是没有一个明确的要求的,但是没有要求的时候其实还是有一个标准的,考生可以和研一 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-31
  • 2017考研:翻译硕士热门院校学费一览表
    翻译硕士专业学位研究生,即 MTI(Master of Translation and Interpreting)是为了适应市场经济对应用型高层次专门人才的需求,国务院学位委员会于2007年1月批准设置的一种专业学位。下面为大家整理了一些翻译硕士热门院校的学费,大家做一个了解。   ...
    本站小编 免费考研网 2016-12-31
  • 山西师范大学研究生专业介绍:翻译硕士
    一、领域简介翻译硕士专业学位(MTI)是国务院学位委员会针对国家发展的需要,为培养高层次口笔译人才而批准实施的全国专业学位。国务院学位委员会2007年3月30日发布了关于下达《翻译硕士专业学位设置方案》的通知(以下简称《通知》)。《通知》写道:国务院学位委员会第二十三次会议审议通过了《 ...
    本站小编 免费考研网 2016-12-30
  • 2017考研择校:翻译硕士要注意3点
    开设翻译硕士的院校有一百多所,考生如何选择,如何判断?下面就来谈一谈翻译硕士考研认识院校要注意和把握的几点,17考生要认真看。在对学校的认识上,需要注意如下几点:1.批次划分仅与招考院校申报翻译硕士专业项目、教育部高等教育司翻译硕士专业学位(MTI)教育指导委员会审批先后顺序有关,与院校翻译硕士师资 ...
    本站小编 免费考研网 2016-12-29
  • 2016-2017年翻译硕士专硕一级学科排名
    2016年中国研究生教育排行榜是由中国科学评价研究中心(RCCSE)、中国科教评价网(www.nseac.com)和武汉大学中国教育质量评价中心(ECCEQ)共同发布。中国研究生教育排行榜,包含了全国31个省、市、自治区(未含港澳台地区),共574所高校的排名。本文是翻译硕士专硕高校研究生教育的院校 ...
    本站小编 免费考研网 2016-12-29
  • 2017四川大学翻译硕士考研真题回忆版-百科知识和翻译基础
    2017考研翻译硕士四川大学真题回忆版-百科知识和翻译基础 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-29
  • 2017上海师范大学翻译硕士考研真题回忆版-百科知识
    2017考研翻译硕士上海师范大学真题回忆版-百科知识 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-29
  • 2017英语翻译硕士六所高校考研真题(回忆版)
    英语翻译硕士六所高校考研真题 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-29
  • 翻译硕士百科知识考研复习笔记吐血整理 40页
    Encyclopeadia中国文学.......................................................................................................................... 1中国历史地理................................................................................................................. 10世界文学........ ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-18
  • 汇总版_各校翻译硕士考研真题全集
    北大 2010 翻译英语 作文:silence and power,400 字 翻译基础 艾滋病毒,应用语言学,国际货币基金组织,爵士摇滚,入境签证,美国联邦储备银行。 HDTV,CPU,CBS 百科知识 1.五月花号 2.玫瑰战争 3.滞涨 4.直接民主 5.陪审团 6.山顶洞人 7.贸易顺差 8.自由宪章 9.荷马史诗 10.免罪推论(好像是这么说的) ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-18
  • 翻译硕士考生如何把握公共课专业课复习节奏?
    翻译硕士的考试科目分为政治理论、翻译硕士英语(例:如考日语翻硕就会考察翻译硕士日语)、翻译基础、汉语写作与百科知识。  一、政治  政治的复习因人而异,主要分为三个阶段。如果高中的政治基础较薄弱,可以在5、6月份先将去年的大纲过一遍,或者报一个全程的政治辅导班,跟着 名师复习可以找准考试点,不会迷失在茫 ...
    本站小编 新东方教育 2016-12-04
  • 华中科技大学2016翻译硕士考研真题
    2017考研网 华中科技大学翻译硕士2016考研真题 翻译: 一、ABS DDN AQ CIO IOC IDD copycat product subprime mortgage crisis emergency preplan 东方明珠电视塔 旗袍 林业部 中国检察院 以权谋私 公款吃喝 二、篇章英译汉,特斯拉S系列轿车新功能autopilot(这篇较长)。 三、汉译英 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-12-03
  • 2015年上海大学翻译硕士考研真题回忆--Nora版
    【1】翻译硕士英语篇 今年前面的选择有三十题,与往年一样,一题一分。今年是二十道词汇十道语法,题目不难,专四的难度,还是比较注重基础的。 阅读有六篇,但都很短,没有专八长,难度专四的样子,前面四篇是选择,一题一分,后面两篇是问答,一题两分。一共是四十分。 作文题目是 The Role of a Translator 【2】英语 ...
    本站小编 福瑞考研网 2016-11-26
  • 北京师范大学翻译硕士MTI近年真题回忆整理
    2016 翻译硕士英语: 1、和以前题型不同,之前听说第一个题是20个词语辨析,词语都是特别难的那种gre难度的词汇,今年第一个题型是完形填空,关于留守儿童的,20个题,不是特别难,大家以后可以积累一下词组,固定用法之类的,毕竟即使不考完形填空,作文还是可以用到的。 2、 阅读 第一篇是关于云计算,计算机之类 ...
    本站小编 免费考研网 2016-10-07