唐静翻译视频课考研复习笔记 25页

本站小编 福瑞考研网/2017-01-09


相关话题/翻译

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2017考研南京大学211翻译硕士考研真题回忆
    2017考研南京大学211翻译硕士考研真题回忆 211翻译硕士英语 第一部分 改错 10个 不同的角色可能会影响人们在同一场景下的体验。老师和学生们虽然都在课堂上,但他们的体验不一样 第二部分 阅读 do we have a preferred learning style? 主要讲了meshing,我理解的是因材施教,根据每个学生喜欢的学习方式 ...
    本站小编 福瑞考研网 2017-01-05
  • 2017河海大学翻译硕士英语考研真题回忆版
    2017河海翻译硕士英语211翻译硕士一、30个选择题(30题,30分),主要考察单词;二、10个TRUE or FALSE 题,考察语法,今年没有像往年那样单纯地考语法选择题,是英文叙述一段语法知识,让你判断正误,感觉还是选择题要容易些。三、阅读理解3篇,阅读理解题型今年变化很大,拿到卷子,开始有些慌。有选择题,给出一句内容让 ...
    本站小编 福瑞考研网 2017-01-04
  • 这些翻译很经典!美国总统发言中的古诗词
    英语考试中的翻译题型可谓让考生们吃尽了苦头,可是,在我们还在纠结于普通语句翻译的时候,别人却已经把古诗词和文言文也翻译好了。这些文化含量爆棚、难度系数爆表的英文翻译,历年来多次出现在美国总统的访华演讲中。中国古代文化博大精深,翻译难度可想而知。访华的美国历届总统们为了表示自己的诚意,总会在发言中引用 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:翻译复习做好四点
    2017考研大纲发布后,通过大纲我们可以看出来,翻译部分的难度系数有所降低,大家可得把握好机会认真复习,具体该怎么做呢?考研名师认为有四点,具体如下,17考生认真学习。具体来说,做翻译首先要把句子的结构分析清楚。一旦出现结构错误得分就不超过0.5,结构的分析应从语法的角度入手,找准句子的主句和从句、 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:高分必备7个翻译小技巧
    一、增译主语由于表达习惯不同,英文中常有省略主语的现象,在翻译成汉语时要把它们译出来。情况一般有以下几种:以抽象名词作主语,而中文的表达习惯则需要把抽象变为具体;英文中常常会为了避免重复而多用介词,中文则不怕重复,一个词会用上好几遍;英语中的复数名词译为汉语时,常常加入这些、各种、种种等,要视具体语 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:翻译题型失分原因分析
    从历年的考试来看,翻译题是考研英语中得分率较低的一类题型,因此正确把握整个翻译过程显得尤为重要下面针对翻译题型的复习,小编整理了以下翻译失分的原因,希望同学们在平时练习中可以避开,并有针对的复习~※死扣答案+缺乏英美文化误译*在英译汉中切勿只死扣于标准答案,只要在进行翻译处理时能够做到以上两点就可以 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 考研英语二语篇翻译知多少
    相信大家都知道,考研英语二翻译这个题型要求考生翻译一篇长度为150词左右的一个或几个英语段落,即语篇翻译。语篇一定是有一个主题的,并且全文是围绕这一主题展开的。所以翻译时一定要紧紧围绕主题翻译。此外,语篇内部各个句子、段落之间都是有逻辑地联系在一起,所以考生在翻译时不能简单地把每一句孤立地罗列在一起 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:翻译中的“转换”思维大剖析
    在英译汉过程中,有些句子可以逐词对译,有些句子则由于英汉两种语言的表达方式不同,就不能用"一个萝卜一个坑"的方法来逐词对译。原文中有些词在译文中需要词类转换和结构转换,才能使汉语译文通顺自然。一、词类转换转译成动词1.名词转换成动词经典例题: Interest in historical metho ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:说说翻译那些事
    在考研英语中,翻译所占得分值虽然很小,但是它考核的方面还是很全面的,它要求你灵活的运用单词、语法和长难句。评分标准研究生入学考试英译汉的标准,一是忠于原文,二是通医学考研论坛顺。所谓忠于原文,就是说译文要准确地表达原 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:翻译三步策略
    在考研英语中,翻译所占得分值虽然很小,但是它考核的方面还是很全面的,它要求你灵活的运用单词、语法和长难句,所以小伙伴们想拿下翻译还是有一定的难度的。评分标准研究生入学考试英译汉的标准,一是忠于原文,二是通医学考研论坛顺。所谓忠于原 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:注意四类翻译高频句式的译法
    考研英语翻译重在积累,考生需要多了解一些句式结构,掌握它们的翻译方法,懂得拆分和组合的点。下面分享四大类高频句式及例子,大家认真看看体会。1.It is in (or with)as in (or with)It is in life as in a journey. ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:翻译技能之选词用词的5个关键点
    考研英语翻译基本以议论文为主,涉及社会生活、政治、文化、经济及一般科技等方面。因此建议考生在考前复习准备时要多留心阅读这类体裁的文章,要多积累,多比较,尽量熟悉英语语言特点,并积累词汇。另外,还应注意汉译英在词性、句式和表达习惯上的特点,掌握丰富的变通手段,努力提高行文能力。词汇和句式是语言的核心部 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语翻译进步的几项法则
    随着2017考研倒计时的来临,各位考生已经全副武装进入冲刺阶段。黎明即将到来,只需冲破最后的黑夜。每位考生应该记住:每个闪闪发光的人,都熬过了一个又一个不为人知的黑夜。最后的这一个月,对于考研的人是最关键的一个月,在犹豫和徘徊中艰难前行;周围的喧嚣,复习的困顿,季节的变化,天气的转凉,无一不是考验。 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语翻译冲刺重点解决4个问题
    考研英语翻译的得分率不高,总结来看,一般有4大问题:1.长难句结构划分不清晰;2.逻辑关系梳理不明确;3.词意把握不到位;4.文化背景知识不熟悉导致丢分,所以冲刺阶段,大家就重点攻克这几个问题。下面小编分别来讲解下:1.长难句结构划分不清晰划分英语长难句结构,是理解英语句子含义的基础。许多同学反映, ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01
  • 2017考研英语:你必备的翻译素材——传统文化
    前段时间2017年普通高考考试大纲出炉,明确提出,2017年高考将增加中华优秀传统文化的考核内容,充分发挥高考命题的育人功能和积极导向作用。比如,在语文中增加古代文化常识的内容,在汉语中增加文言文、传统节日、民俗等内容,在数学中增加数学文化的内容。传统文化一直是考试的常客 ...
    本站小编 免费考研网 2017-01-01