疯狂英语阅读:THEMUMMYRETURNS(5)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-12

场景三:

英国,伦敦。

里克和伊芙琳把手镯带回了家。

伊芙琳:我觉得这只手镯是一个向导,导向消失的阿姆希尔绿洲。

里克:伊芙,我知道你在想什么。但答案是不,我们刚到家。

伊芙琳:这正好。连行李都是现成打好的。

里克:为什么要这么做?给我一个好的理由。

伊芙琳:那只是一片绿洲,亲爱的,美丽的、令人兴奋的、浪漫的绿洲。

里克:白色的沙滩,棕榈树,清澈凉爽、碧蓝的湖水,宾客们喝着带小伞的大杯饮料。

伊芙琳:听起来很美妙。

里克:听起来太美妙了。你到底在玩什么把戏?

伊芙琳:这可能是阿奴比斯的军队的栖息地。

里克:哼,你看,我就知道你在玩把戏。你总是骗我上当。这又是怎么回事?让我来猜猜,这军队肯定是听命于蝎子王什么的。

伊芙琳:是的。但它每五千年才醒来一次。

里克:是的,如果没有人来除掉他,他就会毁灭整个世界。

伊芙琳:你怎么知道?

里克:我不知道,但故事都是老一套。

伊芙琳:确切所知的最后一次远征阿姆希尔沙漠发生在三千多年前,拉姆西斯四世派遣了一千人。

里克:他们再也没有回来。

伊芙琳:你怎么知道?

里克:我不知道,但故事都是老一套。

伊芙琳:我说过那儿有一座金子做的金字塔吗?

里克:说过两遍了。

伊芙琳:亚历山大大帝曾派军寻找金字塔。

里克:了不起。

伊芙琳:恺撒也做过。

里克:是吗?看看他的下场吧。

伊芙琳:还有拿破仑。

里克:伊芙,我们要比他更聪明。

伊芙琳:我们是那些想要找到它的人之一。

里克:因为我们更聪明?

伊芙琳:这就是我为什么爱你的原因。

场景四:

哈菲兹一伙潜入里克的家寻找手镯的下落。

(乔纳森和女友刚从外面回来。)

乔纳森:于是我杀死了木乃伊,他的士兵于是抢走了他的权杖。

女友:哦,你真勇敢!

乔纳森:还很富有,我说过我很富有吗?

女友:否则我来这儿干什么?

乔纳森:(看到了匪徒)抱歉我们肯定走错房间了。

女友:我想你说过这是你的家。

乔纳森:不,我没说过。

(他想溜走,但已被歹徒抓住。)

女友:给我打电话!

乔纳森:啊哈!你不是斯科娃的丈夫,对吧?

哈菲兹:我不是。

乔纳森:如果你是约翰尼的手下,告诉他我会在星期二还他钱。

哈菲兹:我不认识什么约翰尼,我们在找阿奴比斯的手镯。

乔纳森:哦,好啊,你有阿奴比斯的古老的手镯。

哈菲兹:它在哪儿?

乔纳森:你在找那只手镯……我不知道你在说什么。

哈菲兹:奥康奈尔先生,你在考验我的耐心。

乔纳森:奥康奈尔先生……等等!等一下,你找错人了……(有人拿刀架在他的脖子上)啊,那只手镯啊,我记起来了,有一次打扑克的时候我把它弄丢了。

哈菲兹:为了你好,我希望你没丢。(发现乔纳森手中握着的金杖)这不可能……

蜜娜:你好。

乔纳森:你好。

蜜娜:你妻子在哪儿?

乔纳森:我妻子……你是说伊芙……她也许到了或西藏之类的,这女孩是一个自由自在的精灵。我还没告诉你我现在是单身汉吧?

(蜜娜拿出一条毒蛇来威胁乔纳森。)

蜜娜:埃及眼镜蛇是剧毒的。

乔纳森:在楼下有一个保险柜……号码是3, 20, 58, 393什么的,它就在楼下的保险柜里。我已经告诉你了。我已经告诉你了!

蜜娜:你的号码是……

乔纳森:我的号码是……我告诉你了你可不许杀我。

蜜娜:我们什么时候有过那样的安排,口恩?


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19