你站在哪一方? 
Which side are you? *side“(竞争、谈判等的)一方，自己人”。
Which side are you on?
Who are you rooting for?
Which side do you support? (你支持哪一方?) 来源：考试大
我是站在你这边的。 
I'm on your side. *on one's side“站在……一方”。来源：考试大
Whose side are you on? (你是站在哪一边的?)来源：考试大
I'm on your side. (我是站在你这边的。)
I will support you. (我支持你。)
I agree with you. (我同意你的意见。) 
他对我很不客气的。 
He's very hard on me. *be动词+hard on...“蛮横，野蛮”。来源：考试大
Do you like your boss? (你喜欢你的上司吗?)
No, he's very hard on me. (不，他对我很严厉。)来源：考试大
He treats me unkindly. (他对我一点儿都不友好。)
He's mean to me. (他对我很刻薄。)
He's very strict. (他很严厉。) 
他总把我当作眼中钉。 
He always treats me like an enemy. *enemy“仇人，敌人”。
He was rude to say that. (他这样对你说话也太无礼了。)
He always treats me like an enemy. (他总把我当作眼中钉。)来源：考试大
He acts like I'm an enemy.
He treats me as if I'm his enemy. 
他对我很蛮横。
He treated me badly.来源：考试大
I was badly treated by him.
I received bad treatment from him.
He treated me unkindly. (他对我很粗暴。) 
我欠他的情。
I'm obligated to him. *obligate“让某人负有法律或道义上的义务”。
I'm under obligation to him.
I owe him.　* owe“欠……的情”。
I have an obligation to him.来源：考试大
I'm deeply indebted to him. (我非常感激他。)
I've received kindness from him. (他对我很好。)
I owe him a lot for everything he has done for me. (我非常感谢他为我所做的一切。) 
我们很熟，互相直呼其名。
We're on a first name basis. *表示“之间关系好，很亲密”。
We're on first name terms.