七、さっぱり…ない（応用文）
なにを言っているのか、さっぱりわからない。
表示完全不……，一点儿也不……。
あの人の気持ちはさっぱり分かりません。
我一点儿也不明白那个人的心思。
このごろ、彼はさっぱり顔を見せないね。
最近老见不到他。

八、わけのわからない（応用文）
わけのわからない言葉を捲くし立てる。
表示莫名其妙，弄不明白等等。
そんなわけのわからないことを言うものではない。
不该说那些莫名其妙的话。
一体あの映画は何が言いたいのか、わけがわからない。
那部电影究竟想表达什么，弄不明白。

九、どうやら…らしい（ようだ）（応用文） 
この人の言葉はどうやらアフリカのスワヒリ語らしい。
副词「どうやら」表示仿佛、多半等意思，常和「らしい」「ようだ」「そうだ」一起使用。
そんな席の方へ行きますね。どうやら映画の始まる時間のようですね。
大家都朝着座位走去了，多半是电影开始了。
どうやら君は僕より日本語に慣れるのが早かったみたいだね。
你好象比我更习惯日语的表述。

十、（た）かと思うと（応用文）
ホーム電子頭脳の信号ランプが二、三回ぱちぱちと瞬いたかと思うと、スピーカーから気持ちのいい男の声が流れてきた。
动词过去式+かと思うと，表示以为是……却……，刚……就……。
うちの子も困ったのだ。学校から帰って来たかと思うと、すぐ遊びに出て行ってしまうんだから。
我的孩子真让人为难。刚从学校回来，就出去玩了。
昨夜は眠れなくて、やっと寝たかと思うと、もう朝だった。
昨晚睡不着。好不容易刚睡着，就到早上了。