94年大学俄语四级答案解析(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-17

  23答案说明:在文中对应关键句是"Хотя забота о таких дюдях лежит, прежде всего ,на органах социального обеспечения ,здравоохранения ,других организациях"。所以可直接选出答案为в,无需进行综合分析。

  24.答案说明:а为正确答案。文中最后一句"ведь одиночество в старости——страшная вещь."是对应关键句,说明了问题的本质。

  短文7:

  译文:我们迷路了。我们的伙伴成员是确定的:塔尼亚、我和三只狗。那次我们骑自行车去采集野草。野草没采到,

我们就去森林里采蘑菇。沿着一条陌生的路走去,走着走着就不知走向哪里了。前面有一片亮光——唉,这是一片不能穿越的沼泽地。

顺着声音传来的地方走去,就来到了一个村庄。使我们吃惊的是,这里没有人知道我们的村庄,但是提醒我们怎么走上公路。我们上了公路。

大约走了两公里的路程,科萨落后了。我们一起步行走了一会,然后又骑上了自行车。科萨又开始落后了,最后完全站住了

。我尽量让它走起来,而它却倒在地上了。我们害怕了!怎么办?我们决定抱上它。步行走了很长时间,终于来到了一个熟悉的地方。

科萨跳下地,高兴地翘起尾巴在熟悉的大路上跑了起来。

  提示:一群小伙伴骑车去采野草、摘蘑菇,中途迷路了,多方打听才上了公里,可小狗科萨总是落后,小伙伴们只好抱者它步行走,直到来到一个熟悉的地方,它才跳下地自己跑。

  25.答案说明:б 为正确答案。文中"Пойдя по незнакомой дорожке, и ушли неизвестно куда.Впереди виднелся свет——но,увы,это казалось непроходимое болото"一句可以说明迷路后首先来到了沼泽地。а是他们后来来到的地方,в与课文不符,没等他们来到森林就迷路了,因此а、в都不正确。

  26.答案说明:а为正确答案。从文中可以看出,迷路后他们走的是小狗不认识的路,它总落后,而当上了认识的路后它立即跳下地翘起尾巴自己向前跑了,

说明小狗总落后是不想走不认识的路。б、в都不正确。

  短文8:

  译文:我喜欢自己的职业。

  起初我觉得:我喜欢的职业是——当演员、当艺术家、当摄影师。而父母希望我象父亲一样当工程师或者象母亲一样成为医生。但我却在报社工作了。这是很偶然的。

  有一次我写了一篇小文章。令我吃惊的是:竟在报上刊登了并要求我再随便写点什么送去。一个月以后,

一位高个子的中年编辑把我叫到他的办公室,问我是否愿意在报社工作。我认为,编辑是在开玩笑。

  过了一段时间,我领到了报社的第一份工资。母亲数了数放在桌子上了。父亲回来了,我还长时间听到墙那边的谈话声,母亲不能相信,靠写作挣的钱和父亲挣的钱一样多。

  重要提示:在选择职业问题上我和父母有分歧,一次偶然的机会改变了我一生的命运。从此我开始在报社工作,挣的工资和父亲挣的一样多。

  27.答案说明:в为正确答案。文中"Я получил первую зарплату в газуте."一句和"Мать не могла поверить, что можно запаботать столько же ,сколько и отец, писанием."一句说明作者已在报社工作,而且是靠写作挣钱,所以只能是记者。а、б都不正确。

  28.答案说明:а为正确答案。文中"Мать не могла поверить, что можно запаботать столько же ,

сколькои и отец , писанием"一句说明作者挣的钱和父亲一样多,文中第一段已知他父亲是工程师。б、в都不正确。

  短文9:

  译文:面包是人类的主要发明。这是人类的劳动,是几代人的劳动。世界上很少有什么东西能象面包一样任何一天、任何一个小时都没有失去自己的意义。

  面包把过去、现在和未来联系起来,因此它是伟大的。面包总是和人类在一起,是人类的忠实伴侣。

  面包的制作过程是从种植小麦的田野里开始的。接着收割麦粒运输到磨房粉机里,从那里把面粉运到工厂,烤制出各种不同种类的面包。

面包是一种独特的食品。我们每天都能碰到面包。任何一顿简单的早饭、午饭、节日宴请都非有面包不可。从出生到页岩耄耋之年面包都陪伴着我们。

面包对我们来说是平安和富裕的象征。这是最珍贵的营养食品之一,是保护人类不受饥饿的工具。

  提示:面包是伟大的,是一种独特的食品,饭桌上没有什么东西可以代替面包。

  29.答案说明:文中"Хоеб связывает прошлое,настоящее и будущее,и тем он велик."一句点明了面包为什么伟大。因此б为正确答案。а、в项都不正确。

  30.答案说明:文中"Без него не обходится ни скромный завтрак и обед ,ни праздничный стол ."

一句说明面包的独特之处在于任何一顿饭都缺不了面包,饭桌上没有什么东西可以代替它。因此в为正确答案。а、б项都是不正确。三 A、选择填空

  31.科学家对社会的责任问题早已引起注意。

  答案为б。这三个词是同根词,因前缀不同,表示的意义大不相同。Отвлекать кого-что от чего引诱使离开,吸引开。

Отвлекать внимание 把注意力吸引开。Увлекать кого 使入迷,使神往;使专心致志,使全神贯注. 强调把客体谜住,

使其离开原来工作所处的地方。Художество увлекает кого 艺术使……神往。吸引,引起。强调把客体的注意力吸引到主体身上。引起对自己的爱慕,以聪明招人喜欢。符合题意。

  32.每年这些企业都要排入空气中60多万吨的有害物质。

  答案是а。Выбрасывать 的意义可以从前缀得知,即从某处或某范围内向外扔,而且所扔之物一般是认为无用或不需要的,

符合题意。Забрасывать 多指有目的地把物品(可能用力地)抛到某处。Забрасывать мяч в сетку 投球入网。сбрасывать 投下,扔下,抛下。Сбрасывать бомбу 投下一枚炸弹。

  33城市改革不仅涉及工业、商业,而且扩大到科学、教育和所有其他领域。

  答案为б。Входить во что 走入 ,进入;охвадывать кого——что(1)使参加,吸引参加;(2)扩大到,涉及。符合题意。Содержать что含有,有。Овощи содержать витамины. 蔬菜里含有多种维生素。

  34.当今研究者和社会之间形成了一种特殊的关系。

  答案为б。Вкладываться 放入,插入,投入(资金),存入(款项)。складываться(1)垒成,结成;

(2)形成,固定下来。此词符合题意。укладываться(1)收拾好东西,(2)被装进,容得下。(3)属于……类。

  35很明显,技术的进步、新技术形式的出现都是以科学成就为基础的。答案为в。Основываться на чем以……为基础。

符合题意。Опираться 靠,拄,扶;〈转〉依靠,依赖,依据。держаться(1)за кого——что抓着,扯着。(2)на ком-чем 靠……支撑,固定在……上


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19