経営の手法考え方 アウトソーシング 「outsourcing」 （1）業務を外注すること。特に，情報通信システムの設計 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 国際経済と国際金融 インベストメントバンク 「investment bank」 証券引き受けや企業買収（M A）業務を行う金 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 流通小売マーケティング アウトレット 「outlet」 （1）出口。 （2）放出品。 （3）余った在庫品をかなりの割引 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11一、次の2つの文章を中国？Zに？Uしなさい。なお、？U文はかならず解答用？？に？？きなさい。文章1かつて政治家の？x？？事？？ ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 国際通貨 アムステルダムじょうやく 「アムステルダム条約」 1997 年アムステルダムで採択された，ローマ条約ヨーロッ ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 据了解，在出书生产环节上，英美发达国家的出版社在封面上花的工夫极大。一个书名往往在全书定稿之后仍然迟迟确定不下来，可 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 首先不要被长句吓住，即使是很长的句子，也是由最基本的成分组成。分析句子的基本成分，主语、谓语、宾语、状语。抓住主干部 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 在一个英语学习论坛上，我看到有一个网友发帖子，询问一个计算机方面的术语non-mapped memory怎样翻译。有四个网友回贴，但 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 “序言”和“内容介绍”翻译过程中的适当加工 纵览中文书里的序言或前言，作者的话，编者的话等等，若不是作者（或编者-- ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 最近几年，中文作者和编辑比过去较为注意对有关中国的介绍增加一些解释性的词汇；但完全属于中国特有，外国人难以理解的词汇 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 翻译中，灵活性和原则性是涉及语言效果和传达原意的两个方面。缺乏灵活性会影响表达效果，如“月亮代表我的心”若“忠实地” ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-111、应明白消费转基因的食品 ［AP］TRENTON, N.J. - Can animal genes be jammed into plants? Would tomatoes with catfish gene ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 1、把扩大词汇量与注重对词汇的掌握结合起来综合能力检验的是对词汇量和对单词掌握的程度，就是会不会用词。掌握一定数量的词 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 原文：People stood five deep in front of the store. 译文：人们站在那家商店前沉思。 辨误：翻译的难点往往不 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11焦点访谈 Topics in Focus 新闻调查 News Probe 新闻30分 News in 30 Minutes 商业电视 Business TV 市场热线 Market Hotlin ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 在一些由中文翻译的英语样本、合同、广告和其他文件材料中常见一些翻译错误，现仅举几个出现频率较高的例子，试作分析，谨供读 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 英语中的有些数词在汉译时可以等值翻译。但是，也有不少数词在汉译中不能等值翻译，或者完全不译出来。这种翻译处理方法是为 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 在中高级口译的第一阶段考试试卷中，笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 7．准确有效交流原则 对于译文，读者应该有效地理解，没有误解现象。此外，译文要地道，避免洋泾浜口吻。比如说，“社会 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11胡锦涛总书记提出的“八荣八耻”社会主义荣辱观是具有中国特色的至理名言，如何把它翻译成同原文意似、神似并且形似的英文？依多 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Artificially bred China panda dies in the wild The world's only artificially bred panda living in the wild has fallen ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-111988年5月邓颖超致宋美龄的信【概述】 本文系邓颖超致宋美龄的信，表面看似私人信件，实则为关系海峡两岸的官方信函。鉴于此信 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 The Story of the Old Drunkard Tower The prefecture of Chu is surrounded wit ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-111801. - I have just returned from a visit to my landlord - the solitary neighbour that I shall be troubled with. This is ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Wuthering Heights is the name of Mr. Heathcliff's dwelling. 'Wuthering' being a significant provincial adjective, descri ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11I took a seat at the end of the hearthstone opposite that towards which my landlord advanced, and filled up an interval ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11YESTERDAY afternoon set in misty and cold. I had half a mind to spend it by my study fire, instead of wading through hea ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Meanwhile, the young man had slung on to his person a decidedly shabby upper garment, and, erecting himself before the b ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11The snow began to drive thickly. I seized the handle to essay another trial; when a young man without coat, and shoulder ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Perceiving myself in a blunder, I attempted to correct it. I might have seen there was too great a disparity between the ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11'You scandalous old hypocrite!' she replied. 'Are you not afraid of being carried away bodily, whenever you mention the ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11With this insult my patience was at an end. I uttered an expression of disgust, and pushed past him into the yard, runni ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11WHILE leading the way upstairs, she recommended that I should hide the candle, and not make a noise; for her master had ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11'All day had been flooding with rain; we could not go to church, so Joseph must needs get up a congregation in the garre ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11* * * * * *I suppose Catherine fulfilled her project, for the next sentence took up another subject: she waxed lachrymos ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Oh, how weary I grow. How I writhed, and yawned, and nodded, and revived! How I pinched and pricked myself, and rubbed m ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11This time, I remembered I was lying in the oak closet, and I heard distinctly the gusty wind, and the driving of the sno ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Heathcliff stood near the entrance, in his shirt and trousers; with a candle dripping over his fingers, and his face as ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Scarcely were these words uttered when I recollected the association of Heathcliff's with Catherine's name in the book, ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11There was such anguish in the gush of grief that accompanied this raving, that my compassion made me overlook its folly, ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Heathcliff lifted his hand, and the speaker sprang to a safer distance, obviously acquainted with its weight. Having no ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11WHAT vain weathercocks we are! I, who had determined to hold myself independent of all social intercourse, and thanked m ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11'And that young lady, Mrs. Heathcliff, is his widow?'“那，那个年轻的女子，希斯克利夫太太就是他的遗孀了？”'Yes.'“是的。 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11'Oh, certainly, sir! I'll just fetch a little sewing, and then I'll sit as long as you please. But you've caught cold: I ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Hindley and Cathy contented themselves with looking and listening till peace was restored: then, both began searching th ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 In the course of time Mr. Earnshaw began to fail. He had been active and healthy, yet his strength left him suddenly; a ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11MR. HINDLEY came home to the funeral; and - a thing that amazed us, and set the neighbours gossiping right and left - he ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11Now, Mr. Earnshaw did not understand jokes from his children: he had always been strict and grave with them; and Catheri ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11 在中高级口译的第一阶段考试试卷中， 笔译的权重十分抢眼：中级口译中占100分，为整个卷面总分的40％；高级口译中占100分，为 ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11'Where is Miss Catherine?' I cried hurriedly. 'No accident, I hope?' 'At Thrushcross Grange,' he answered; 'and I would ...
口译笔译 网络资源 Freekaoyan.com 2008-04-11
优惠券领取后72小时内有效，10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...考试优惠券 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
平常需要几十块钱一本的电子书，开了VIP会员任您畅读。VIP会员均可免费使用本站在售的万余种考研考证基础类产品（电子书、题库、视频课程、全套资料等）。万种考研考证电子书、题库、视频随便看，每本不到一分钱。产品涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材，产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频，无论您是考研复习、考证刷题，还是考前冲刺等，不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...半年VIP购买 本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
