商务师业务外语:ビジネス日本語専門用語(5)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-09
生理休暇--女性在生理日从事还合适工作时,根据劳动法68条,根据本人的请求应给与休假。
設備投資--为获得利益,对机器设备进行投资。
第三セクター【THE THIRD SECTOR】--由官民共同出资,成立的企业。
退職金--辞职时,得到的一次性支付的退职金。
代表取締役--董事会的代表。
第四次産業--信息产业和知识密集型产业。
ダイレクトメール【DIRECT MAIL】--略称"DM",邮寄广告,信件广告。 店卸--盘点,清点(存货)。
単身赴任--职员接到调动工作的命令,离开家人只身去别处工作。
担保--在债务人不履行债务时,应向债权人提供的保证。
データバンク【DETA BANK】--直译是信息银行的意思。就是指存有个领域信息的,在必要时可马上取得的大 型计算机系统。
定年制--职员达到一定年龄是不管本人是否愿意,必需退休的制度。
タナント【TENANT】--承租人、房客、租地人,主要指大厦、事务所和店铺的人(公司)。
テリトリー制【TERRITORY SYSTEN】--限制销售的范围、地域。 転勤--根据公司的业务命令,改变工作的地方。 内示--非正式通知。
回し--(为达到某种目的)事先疏通,事先协商。
年功序列--按任职年数提职加薪、论资排辈。 年末調整--在12月决定1年的工资和奖金,并计算出所得税,从每月的工资中事先扣除应交纳所得税的部分。
