堂．布拉德利：有200个坏电路板。
DON BRADLEY: There are two hundred fault circuit boards.
堂．布拉德利：有200个坏电路板。 Our product for the far Eastern launch is defective. Our product for the far Eastern launch is defective. 我们在远东的产品上市已是不完善的了。 This will damage our reputation in the market place and it' s very embarrassing for us. This will damage our reputation in the market place and it' s very embarrassing for us. 这会损坏我们的市场声誉，使我们很尴尬。 I want to know what you' re going to do to remedy the situation. I want to know what you' re going to do to remedy the situation. 我想知道你们采取什么措施来补救这种情况。 MR. CLAYTON: Mr. Bradley, we have tracked down the problem. MR. CLAYTON: Mr. Bradley, we have tracked down the problem. 克莱顿先生：布拉德利先生，我们已经找到了问题所在。 We can guarantee that it won' t happen again.
我们在远东的产品上市已是不完善的了。
这会损坏我们的市场声誉，使我们很尴尬。
我想知道你们采取什么措施来补救这种情况。
克莱顿先生：布拉德利先生，我们已经找到了问题所在。
我们能保证不会再出现这样的问题。
