第 23 课 美味生活

（1）
据说日本用在广告费上的花销将近国民生产总值的百分之一以上，竟达到约三兆日元的巨额。以电视广告为首，报纸、杂志上的广告栏，还有广告牌、招贴画等等，在我们的周围尽是广告。这么多的广告层出不穷．当然要花很多广告费啦。
说到广告，不久前出了一个叫作"美味生活"的广告。"美味"这个词平时用于食品．所以"美味生活"不能说是规范的日语表达方式。它是某个百货商店推出的广告宣传词句。
但是，话虽这么说，肯定会有人觉得奇怪．它为什么是百货商店的广告呢？实际上，无论是谁，第一次看到它时心里都会"哎！"地一下觉得奇怪。最初的印象是虽然知道它是广告．但却不知道是什么广告。但正是由于广告的意思不明确．才引起很多人的兴趣惹人注目的。
"美味生活"一在招贴画、电视上露面，立刻成了人们的热门话题。为此，推出这个广告的百货商店的名字也不胫而走了。
这件事给人的深刻印象是，胆大而离奇的广告可以博得人心的时代已经来临。于是新式广告开始流行。
顺便说说从前是什么状况．那就是不管是宣传什么的广告，几乎都是容易记，让人一目了然的。但如今这种平淡无奇的广告无论如何也时兴不起来了。同为现在流行的是让人心里"啊"的一小声觉得新奇的广告。
这种时髦不仅限于商业广告。公共广告原来大多挂"驱除暴力""要爱护老人"等易懂的号召。最近，则变得大胆而新奇了。
与金钱利益无关的公共广告既然也是广告，对时代的潮流就不能熟视无睹吧

（2）
张：哎，这是电影广告吧。
山田：噢，这是地铁公共广告的招贴画。仿效卓别林的电影"独裁者"的幽默讽刺。
张：哎．写书"独占着"哪。
山田：就是不要自己站着座位。要互相让座的广件。
张：咐，这倒很有意思。不过，如果不说明一下。我们可不明白。
山田：是啊，最近的广告里．像这种有点离奇的东西很多。瞎，这也是一种时髦吧。广告这种东西．好也罢坏也罢，都会受到时代潮流的影响。
张：说得对。公共广告也不能对时代潮流熟视无睹呀。
山田：嗯．不能不让人觉得日本人被时髦牵着鼻子走啊。
张：不过，我倒认为一个接一个的新潮确实会给社会带来活力。