语法解说和练习
1 ~といい~といい
大きさといい形といい,マクラによく似ていた。
表示无论考虑哪方面都可以成立的意思。
″といい″之前是名词,代表某个侧面或事例。
例:色といいデザインといい,申し分のない品物だ。
声といい顔といい,お父さんにそっくりですね。
练习:仿照例句用括号里的词语造句。
〈例〉(買い物の便利さ 緑の多さ)家を立てるのには絶好の場所だ。
――買い物の便利さといい緑の多さといい,家を立てるのには絶好の場所だ。
(1)(昨日の火事 今日の事故)悲惨なニュースが相次いでいる。
(2)(実力 性格)彼は理想的な指導者だ。
(3)(盛りつけ 味)この料理は最高だ。
2 確かに …,しかし…
確かに,確かに,眠る時に頭をのせるためのまのだ。しかし,ただのマクラではない。
″確かに″相当于汉语"确实"的意思,用″確かに″部分承认对方的话,再用″しかし″叙述自己与对方不同的意见。
確かに,その研究は大切だ。しかし,それよりも先にするべき研究がある
確かに,私よりも彼のほうが経験が豊かです。しかし,わたしならかえって新しい発見をするかもしれません。
练习 仿照例句变换说法
例:この規則が厳しいのは確かだが,変えるわけにはいかない。
――確かにこの規則が厳しい。しかし,変えるわけにはいかない。
(1)限に遅れたのは確かだが,それには理由があった。
(2)洋子に手伝ってもらったのは確かだが,大事な所は自分でやった。
(3)費用がかかるのは確かだが,新鮮なものを手に入れられる。
标准日语中级:第34課 新発明のマクラ(4)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-14
课程讲解
