36．在作任何的，甚至是简单的工作时，也应为了工作最好的完成而付出众多的努力。

　　答案в。завершение 表示：彻底完成，完成结束比较重要的，完成意义重大的行为或事情；

　　исполнение 指实践自己的许诺或别人要求的或根据法律等应该做的事；

　　окончание 指全面完成，结束有系统的，有明显终止界限的事情，强调完成事情的全过程。所以只有选 в 。

　　37．他们相互定好在地铁最后一站附近约会。

　　答案Б。назначить 译为"指定"，这里指：相互给对方指定，表示行为的间接客体，所以选 друг другу ，即：Б 。

　　38．在19世纪由于对所有燃料需求的不断增加，大气开始快速被污染。

　　答案Б。использование意思是："利用，使用"；потребление意思是："（为满足需要而）消费，使用"；применение意思是："使用，运用"。从译文看，选Б 最合适，表示"需求不断增加"。

　　39．大学毕业后，他为了教孩子文化知识自愿去边远地方工作。

　　答案А。неведомый意思是："没人知道的边远地方"；невиданный意思是："从来没见过的"；невидимый意思是："看不见的，看不出来的"。 从译文得知，要选意义为"边远的"的词，所以要选：А 。

　　40．译文：现在中国进行的政治，经济改革从根本上改变了国家的面貌。

　　分析：从译文得知，要选意义为"根本的"的词，главный是"主要的"；разумный是"合理的"；коренный是"根本的"，所以要选：Б 。

　　41．尽管都知道他们困难，但他们的生活毕竟还可忍受。

　　答案А。вполне表示：合乎某种标准，说话人主观上认为行为已达到另人满意的程度；

　　полностью表示：不短少，全部，无例外，通常说明行为达到彻底，充分的程度，多与表示结果意义的动词以及有程度差别的动词连用；

　　целиком经常与表示同意，支持，符合等意义的动词连用，强调专心一致地，整个身心地，较少与表示有结果意义和表示程度的动词连用。根据译文可知要选：А。

　　42．这个地区的气候有点特殊。

　　答案Б。-нибудь表示：讲话人不加以肯定的，或讲话人自己也不知道它是否存在的，事物或特征。

　　-то表示：说话人确切知道有某人，某物或事物的某种特征的存在，但因不知其究竟，不能明确地指出来。

　　кое- 表示：说话人知道但没有明确指出的某些人，某些事物或某些特征。从译文可知，它符合第三种 ，所以选：в。

　　43．到现在为止，在任何时候还没有一个政党，像我们无产阶级政党一样是从人民的内部诞生的。

　　答案В。只有никогда 可接否定词 не，所以选：В。

　　44．在雨里，在风里我们的建筑队还工作在有阳台的建筑物的楼顶。

　　答案А。固定用法：в дождь , в ветер 。所以只有选： А 。

　　45．小女孩那样尊敬地对待游击队员们，以至于为了他们她准备好作一切事情。

　　答案В。通过译文可知，需要添表示："为了"的词。这里只有第一，第三个可以选择，而ради 在表示为某人或某种利益发生某行为时，强调自我牺牲的场合。所以要选：В。

　　46．宣布，论文答辩在周三进行。

　　答案В。объявить что 译为：宣布……，可接что连接的说明从句，本句中动词变成了被动形动词，意思是：……被宣布，省略了主语（原形动词的直接补语），此时依旧可接что连接的从句，所以选：В 。

　　47．这个例子非常好地证明了想法，以此区分出了试验和普通观察的不同。

　　答案В。这是что连接的接续从句，что代表前面的一句话。所以选：В 。

　　48．可以算出，通过通讯卫星转播的电视节目便宜到什么程度。

　　答案Б。这里是要算出某个结果，сколько通常接第二格，表示"多少……"；насколько 表示"到何种程度"；как 表示"怎样，多么"不能表示结果。所以只能选：Б 。

　　49．人的身体还没能变得不受气候和天气的影响。

　　答案В。这是程度从句，句式为：не настолько …… чтобы …… ，意思是：还没到……的程度，所以选：В。

　　50．在游泳之前，这位职员一直不断地参加各种体育运动。

　　答案Б。这里，не 不代表否定意义，而是пока …… не ……的句式，译为：直到……为止，所以只能选：Б。

　　三Б、构形填空

　　译文：

　　勤恳天才的罗蒙诺索夫从一来到学院就显示出对科学的巨大兴趣。在阿多杜罗夫的领导下他开始学习数学，在教授科拉夫特那儿他了解了实验物理。他独自研究作诗法。

　　通过验证早期的经历，在彼得堡科学院学习的这一不长的时间里，罗蒙诺索夫上了课，写过诗，表现出了实验物理，化学，和矿物学方面的才能。

　　罗蒙诺索夫的科学才能是显而易见的，政府和科学院的领导没有注意他的农民出身。在1736年罗蒙诺索夫和他的同事们被派往国外到沃而夫教授那儿，在18世纪30年代中叶整个受过教育的欧洲都知道他的名字。借助于沃而夫教授的帮助他们很快在大学开始学习，在那儿他们听各种理论课，其中包括沃而夫教授本人的课。罗蒙诺索夫的首批学位论文证明了他所理解的自己老师的《数学方法》。但迟一些时候，在罗蒙诺索夫看到了它的局限性后，他否定了它。

　　1737-1738年罗蒙诺索夫致力于各种科学的研究。他的第一个物理方面的关于"固体变成液体"的大学论文是俄罗斯大学生研究自然科学成就的证明。

　　对于罗蒙诺索夫在德国得到的科学培训只是将来进行紧张独立创作工作的基础，由此他成为了杰出的学者并在18世纪的国内和世界科学界占有明显的地位。

　　解析：

　　51．интерес 要求 к кому -чему 所以名词变为：к наукам 。

　　52．按文章意思可知是：在……的领导下，所以变为：Под руководством 。

　　53．根据译文可知：这里形容词"显而易见"要作谓语，主语是：才能，译为：罗蒙诺索夫的科学才能是显而易见的。所以变为：очевидны 。

　　54．句中罗蒙诺索夫和他的同事们都变为第四格，按文章翻译可知：послать 要变为复数第三人称，句子为不定人称 句，意思是：派他们出国。所以变为：послали 。

　　55．动词 приступить 要求 к чему ，所以要变为：к занятиям 。

　　56．动词 свидетельствовать 要求 о чём ，所以要变为：о том 。

　　57．根据全文翻译，可知是他看到了老师的观点的局限性后，否定它的。所以应是副动词的句子表示时间先后，变为：увидев 。

　　58．分析全句可知：работа是主语，служит 是谓语，要求 кем-чем ，所以应变为：Доказательством 。

　　59．分析句子得出：主语是подготовка，явилась основой 作合成谓语，要变的动词这里只有变为被动形动词，作定语，修饰主语，变为：Полученная 。

　　60．前置词в результате 要求 чего ，所以要变为：которой 。

　　四、翻译

　　61．译文：首先学生们应分析书上所列举的题，然后再独立解题。句子的主语是：студенты，谓语是：должны проанализировать , решать 。

　　62．译文：如果在解题中学生们要利用某公式或定理，那么应写出其名称。这是条件从句，是"如果……那么……"的句式。

　　63．译文：考试时解题要认真，以便于老师能轻松判题。这是一个副动词表示时间意义的句子，再带一个目的从句。

　　64．译文：如果实在解不出某题，就不要再看它的解题方法，应去解其它题。这是条件从句，从句中带一个递接从句。

　　65．译文：如果在规定的时间内没解完所有的题，那就必须在考试后仔细考虑一下，没解完的原因。依然是个条件从句。