英语翻译与写作常用动宾词组:文化类(2)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11
17、 推动人类文明进步 push forward human civilization
18、 对……持欢迎态度 take a welcoming attitude to
19、 与各国人民交往 communicate with people of all countries
20、 和……持相同观点 share views similar to
21、 促进儿童身心健康发展 promote the healthy development of children both physically and mentally
22、 改进教学 improve teaching and learning 来源:www.examda.com
23、 保护文化遗产 protect cultural relics
24、 触击现行法律盲区 touch a blank area of the existing law
25、 增强自我保护意识 strengthen one’s awareness of protecting one’s right
26、 列为世界自然文化遗产 list...as a world natural heritage site 来源:www.examda.com
27、 以全新面貌进入新世纪 enter the new century with a brand-new colorful look
28、 普及科普知识,传播科学 popularize scientific and technological knowledge, spread 思想,倡导科学精神scientific thought and advocate the scientific spirit 来源:www.examda.com
29、 提高公务员综合素质 improve the overall quality of civil servants
30、 通过资格考试 pass qualification examinations
31、 举办文化节 / 展览会 hold (conduct, give) cultural festivals / an exhibition
32、 普及九年制义务教育 make nine-year compulsory education universal
33、 精心编写教材 compile the textbooks with great care
