中西谚语对照1000句(10)(3)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11


51.Many hands make light work.
人多好办事。
52.Reading makes a full man.
读书长见识。
53.The best horse needs breeding, and the aptest child needs teaching.
最好的马要驯,最伶俐的孩子要教。来源:考
54.Learn young, learn fair.
学习趁年轻,学就要学好。
55.Wisdom in the mind is better than money in the hand.
胸中有知识,胜于手中有金钱。
56.Once bitten, twice shy.
一次被咬,下次胆小。
57.Sound in body, sound in mind. 来源:考
有健全的身体才有健全的精神。
58.Seeing is believing.来源:考
百闻不如一见。
59.Dogs wave their tails not so much in, love to you as your bread.
狗摇尾巴,爱的是你的面包。
60.Money is a good servant but a bad master.
要做金钱的主人,莫作金钱的奴隶。
61.It's hard sailing when there is no wind.
无风难驶船。
62.The path to glory is always rugged.
通向光荣的道路常常是崎岖的。
63.Living without an aim is like sailing without a compass.
没有目标的生活如同没有罗盘的航行。 来源:考
64.Quality matters more than quantity.
质重于量。
65.The on-looker sees most of the game.来源:考
旁观者清。
66.Wisdom is a good purchase though we pay dear for it .
为了求知识,代价虽高也值得。
67.Joys shared with others are more enjoyed.
与众同乐,其乐更乐。
68.Happiness takes no account of time.
欢乐不觉日子长。
69.Time and tide waits for no man.
岁月不等人。 来源:考
70.If you want knowledge, you must toil for it.
若要求知,必须刻苦。
71.Learn to walk before you run.
循序渐进。
72.Knowing something of everything, and everything of something.
通百艺而专一长。
73.From words to deeds is a great space.
言行之间,大有距离。
74.Skill and confidence are an unconquered army.
技能和信心是无敌的军队。
75.Habit is a second nature.
习惯成自然。

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19