中西谚语对照1000句(10)(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11


26.A plant may produce new flowers; man is young but once.
花有重开日,人无再少年。 来源:考
27.God helps those who help themselves.
自助者,天助之。
28.What may be done at any time will be done at no time.
明日待明日,明日不再来。
29.All work and no play makes Jack a dull boy.
只工作,不玩耍,聪明孩子也变傻。
30.Diligence is the mother of success.
勤奋是成功之母。来源:考
31.Truth is the daughter of time.
时间见真理。
32.Take care of the pence, and the pounds will take care of themselves.
积少自然成多。来源:考
33.No man is wise at all times.
智者千虑,必有一失。
34.Never put off till tomorrow what you can do today.
今天能做的事绝不要拖到明天。
35.Live and learn.
活到老,学到老。
36.Kill two birds with one stone.
一石双鸟。
37.It never rains but it pours. 来源:考
祸不单行。
38.In doing we learn.
经一事,长一智。
39.Easier said than done.
说起来容易做起来难。
40.An ounce of prevention is worth a pound of cure.
一分预防胜似十分治疗。来源:考
41.Industry is fortune's right hand, and frugality her left.
勤勉是幸运的右手,节约是幸运的左手。
42.Genius is one percent inspiration and 99 percent perspiration.
天才一分来自灵感,九十九分来自勤奋。
43.He who laughs last laughs best.
谁笑在最后,谁笑得最好。
44.He who pays the piper, calls the tune.
谁负担费用,谁加以控制。
45.He who has health has hope, and he who has hope has everything.
身体健壮就有希望,有了希望就有了一切。
46.No man is born wise or learned.
人非生而知之。
47.Action speak louder than words.
事实胜于雄辩。
48.Courage and resolution are the spirit and soul of virtue. 来源:考
勇敢和坚决是美德的灵魂。
49.United we stand, divided we fall.
合即立,分即垮。
50.There is no smoke without fire.
无风不起浪。

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19