译文:奥巴马与布拉德·皮特是亲戚?(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-11

美国研究人员日前称,美国总统竞选人巴拉克•奥巴马不仅是现任总统乔治•W•布什的远亲,而且与“二战”时期的英国首相温斯顿•丘吉尔还沾亲带故。

新英格兰历史宗谱学会对美国三大总统竞选人的家谱进行研究后发现,民主党总统竞选人希拉里•克林顿与流行天后麦当娜和“垮掉的一代”代表作家杰克•克鲁亚克都是亲戚。

希拉里的高级顾问菲利普•莱内斯说:“你也许会想,有了家族遗传的唱歌天分,希拉里唱歌应该不会走调才是。不过现在看来,她得格莱美奖是情理之中的事。”

1997年,希拉里凭借作品《一村之力》获格莱美“最佳专辑朗诵奖”。

据称,奥巴马和好莱坞“万人迷”布拉德•皮特是第九代表亲,他们的共同祖先于1769年去世;希拉里•克林顿则是皮特女友安吉利娜•茱丽的第九代表亲,她们的共同祖先于1718年去世。

此外,克林顿与歌手席琳•迪翁和艾拉妮丝·莫莉塞特等很多法裔加拿大名人都有亲戚关系。

开展该研究的系谱专家克里斯托夫•洽德说:“具有法裔加拿大血统的人与其他很多法裔加拿大人有亲戚关系,这很正常。”

有关共和党总统竞选人约翰•麦凯恩的研究结果可能没那么令人惊讶。研究发现,他是第一夫人劳拉•布什的第六代表亲。

该学会还发现,奥巴马与美国前任总统杰拉德•福特、林顿•约翰森和哈里•特鲁曼,以及南北战争时期的罗伯特•李将军都是亲戚。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19