北京外国语大学英语专业超全面翻译笔记(环球时代)(8)

本站小编 免费考研网/2019-03-27



Please get thie luggage carried into the room.

分词也可由being 开始:
He watched the pictures being hung on the wall.

I found myself being looked after by ten servants. (=I found that I was being looked after by ten servants.)

在某些宾补动词后,现在分词前可加连词as:
He described the city as expressing the modern idea of speed.

He quoted Confucius as saying this.

He recorded the movement as beginning a new era.

He accepted me as having seen much of the world.

The results show their lessons as having been neglected.

He looked upon the accident as being caused by a grave misunderstanding.

在个别动词的被动结构后也可带as的分词短语:
The story was told as having happened to himself.

An old man was represented as standing among his sons.

I was given a dictionary as being the best students.

d.作解释性修饰语得分词
作为解释性修饰语,它常常放在主语后面或前面,由逗号把它和主语分开,就像一个作状语的分词一样。但是作状语的分词可以表示时间、原因、条件、让步等,可改为一个状语从句,并修饰谓语动词。作解释性修饰语的分词若说明伴随的情况时,不能变为状语从句,这时对主语的说明多于对谓语的说明。对下面两对句子加以比较,就可看出这两种用法的差别:
Gasping and excited(作状语的分词),Richard aroused suspicion. (=Because he gasped and was excited, Richard aroused suspicion.)
Gasping and excited(作解释性修饰语的分词),Richard arrived home. (Approximately=Richard gasped and was excited when he arived home;或Richard gasped and was excited, and thus he arrived home.)

Not seen by anyone(作状语的分词),David stole the watch. (=As he was not seen by anyone, David stole the watch)
Not seen by anyone(), David ran past. (Approxinately=David was not seen by anyone when he ran past;或David was not seen by anyone, and thus he ran past.)

下面是一些包含有解释性修饰语的句子:
Shivering and greatly ashamed, Lilian lowered her head.
Starving, John wandered about.
Kneeling and shutting her eyes, Mary prayed to the goddess.
Bleeding and fainting, he waited for the ambulance.
Closing the door, he shut out the beggar.
Shouting aloud, he called to me.
Walking along the bank, the poet sang a sorrowful song.
Dressed in while, she suddenly appeared.
Supported by his sons, the old man came out.
这些分词放在主语后时最不强调,放在句末时强调意义最明显
Richard,gasping and excited, arrived home.
David, not seen by anyone, ran past.
Mary, kneeling and shutting her eyes, prayed to the goddess.(只有主语为名词时,分词才可放在它后面,如果是代词,譬如说he,就不能放在这个位置.)


 


相关话题/英语

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 英国文学史及选读美国文学史及选读吴伟仁英语诗歌教程
    Age. English literature was almost exclusively a verse literature in oral form. The oldest specimens which now exist are found in the Exeter Book containing the following poems Widsith, Doers Lament, The Wanderer and The Sea-Farer, The Battle of Maldon. By far the most significant poem o ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-26
  • 沈阳建筑大学翻译硕士英语笔译(非全日制)2019年考研调剂信息
    根据教育部《关于印发高校考试招生管理工作八项基本要求的通知》(教学[2018]9号)、《关于进一步规范和加强研究生考试招生工作的通知》(教学厅[2019]2号)文件精神,按照教育部《2019年全国硕士研究生招生工作管理规定》(教学[2018]5号)、《2019年全国硕士研究生招生考试考生进入复试的初 ...
    本站小编 FreeKaoyan 2019-03-26
  • 新编简明英语语言学教程学习手册打印版戴炜栋
    《语言学概论》学习指导 第一章III. Answer the following questions briefly. 1. What features does human language have, which can not be found in animal communication system? 2. Why is spoken language given priority to written language in modern linguistics? 3. What are the features of modern lin ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-24
  • 生态学双语专业英语单词列表
    K-对策者 K-strategistis n维超体积资源空间 n-dimensional hyper-volume n维生态位 n-dimensional niche Raunkiaer定律 Law of Frequency r-对策者 r-strategistis 奥陶纪 Ordovician period 白垩土草地 chalk grassland 斑块 patch 斑块性 patchiness 斑块性种群 patchy po ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-20
  • 东南大学英语笔译专业2019年考研调剂信息
    为提高苏州联合研究生院英语笔译专业硕士研究生的生源质量,优化生源结构,2019年该专业拟接收20-30名国内高水平大学优秀调剂考生参加复试。具体要求与安排如下:一、申请要求1.本科阶段学习成绩优良,获得国家承认的本科学历和学士学位(含能在2019年9月1日前取得本科学历和学士学位的普通高校全日制应届 ...
    本站小编 FreeKaoyan 2019-03-20
  • 道路千万条,学习英语捷径只一条!
    在学习考研英语的过程中,很多人都会陷入一种误区,那就是我只要单词背的多了分数自然就上去了,或者是说真题这么珍贵,那就放到最后来做,最后不熟悉真题真正的难度,导致分数不佳。考研er最应该学会的要点就是要多听多看,广泛搜索,再结合自己的经验,选择最适合自己的方案。 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-18
  • 南京大学653基础英语考研真题_重点节选
    一、 南京大学653基础英语写作考研真题 1. 题目一 2.题目二 3.题目三 二、 南京大学653基础英语考研真题考察重点知识节选 1.知识点一 《坎特伯雷故事集》叙述的是诗人在前往坎特伯雷路上投宿泰 巴旅店,同一群来自社会各个阶层的朝圣者结识并相约次日结伴 同行。为解除旅途寂寞,香客们采纳了店主的建议, ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-15
  • 2019年英语专业八级历年真题及详解
    目录封面内容简介目录2003年英语专业八级真题及详解[听力音频]2004年英语专业八级真题及详解[听力音频]2005年英语专业八级真题及详解[听力音频]2006年英语专业八级真题及详解[听力音频]2007年英语专业八级真题及详解[听力音频]2008年英语专业八级真题及详解[听力音频]2009年英语专 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-14
  • 2019年英语专业四级历年真题及详解【附高清视频讲解】
    目录封面内容简介目录2003年英语专业四级真题及详解[听力音频]2004年英语专业四级真题及详解[听力音频]2005年英语专业四级真题及详解[听力音频]2006年英语专业四级真题及详解[视频讲解]2007年英语专业四级真题及详解[视频讲解]2008年英语专业四级真题及详解[视频讲解]2009年英语专 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-14
  • 朱永涛《英语国家社会与文化入门》(第3版)配套题库【课后习题+章节题库(含名校考研真题)+模拟试题】
    目录封面内容简介目录模块一 课后习题 第一部分 英国、爱尔兰、澳大利亚  第1章 英国简介(1)  第2章 英国简介(2)  第3章 英国政府  第4章 政治、阶级和社会  第5章 英国经济  第6章 英国文学  第7章 英国教育体系  第8章 英国的外交关系  第9章 英国媒体  第10章 英国的 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-14
  • 2019年同等学力人员申请硕士学位英语水平全国统一考试题库【历年真题(视频讲解)+章节题库+模拟试题】
    目录封面内容简介视频讲解教师简介目录第一部分 章节题库 第一章 口语交际  ◇完成对话  ◇完成访谈或问答 第二章 词 汇  ◇选择替换  ◇选择填空 第三章 阅读理解A节(多项选择)  ◇教育文化类  ◇科普科技类  ◇商业经济类  ◇家庭情感类  ◇生态环境类  ◇医疗健康类  ◇艺术文学类   ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-14
  • 全国大学生英语竞赛必背词汇8000
    目录封面内容简介目录一般要求词汇 WordList 1 WordList 2 WordList 3 WordList 4 WordList 5 WordList 6 WordList 7 WordList 8 WordList 9 WordList 10 WordList 11 WordList 1 ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-14
  • 各院校2016年考博英语真题作文题目汇总
    各院校2016年考博英语作文题目汇总 以下内容是学生分享版,如果有不一样的请修改补充 学校 作文题目 1. 中山大学 1. 二胎政策 2.人类最大的威胁就是自己 2. 上海交通大学 无手机恐惧症 3. 南京师范大学 竞争与合作 4. 清华大学 日本挑衅和钓鱼岛问题 5. 华中科技大学 to give in maybe mea ...
    本站小编 免费考研网 2019-03-13
  • 我的考研路:广东外语外贸大学翻硕英语笔译经验分享
      个人介绍 先说一下po主的成绩初试398,排名第四,这个成绩也是出乎我意料的。因为本人一向比较没自信,查成绩也是隔了好久才鼓起勇气查的,幸亏结果还不错。但复试成绩不高,所以总排名应该不会很靠前。 选择考研,是因为大学前三年实在是太颓废了,觉得自己三年没学到什么东西,也不知道能干什么工作,所 ...
    本站小编 免费考研网 2019-02-17
  • 2020考研英语基础复习阶段怎样增加词汇量
      英语的词汇学习有很多:联想法,词根词缀法,谐音法,象形法等林林总总不下数十种,到底如何才能记住单词,又如何让英语在真正意义上有所提高? 广大同学在复习英语的过程中应该强化自己的能力,掌握适合自己的学习方法,记忆法有很多,大家要选择最适合自己的方法,才能做到真正意义上的提高。  背单词,可能是每个同 ...
    本站小编 免费考研网 2019-02-17