厦门大学古代汉语复习考研笔记(3)

本站小编 免费考研网/2016-07-10



异体字除包括狭义异体字外,还包括文献中通用的假借字和古今字。本教材讨论的是前者。

8、异体字的形体类别:(1)文字结构类型的不同。如“泪--    ”“野--    ”“看--    ”。

(2)同是会意字,而构成成分不同。如“明--    ”“弃    ”。(3)同是形声字而成

份或位置不同。如“烟    ”“歌--    ”“村--    ”“岭--    ”“鞍--    ”。(4)

隶变不同或文字讹变。如“春--    ”“享--    ”。(5)为了书写方便而形成的俗字。

如“册    ”“别--    ”。(6)还有一些是古体字。如“礼--    ”“无--    ”。

9、异体字的辨识:(1)同出一源,分化后分工明确。如“乌”和“於”原先是同一个字,

春秋后才逐渐分化为不同形体,二字分工明确,意义不同。因此它们曾经是异体字,现在

却不算了。(2)虽然通用,但有一个义项不通用。如“修”和“    ”是通假关系,而不
 

是异体关系。

10、繁简字:简化字与被简化的繁体字合称为繁简字。(1)简化字:特指 1956 年国务院

公布的《汉字简化方案》所颁布的简化字,不一定笔画少就是简体字。(2)繁体字:特指

与简化字相应的繁写楷书字体。

11、必须注意的几个问题:(1)同形字:有些简化定与古书中的某些字字形完全相同,但

实际上是读音和意义都不相同的两个字,形体相同纯属于巧合。如“腊--    ”“术--    ”

“适--    ”。(2)同音替代字:简化字中有一些来源于原先意义不同的同音(或音近)

字,如“后後”“药--    ”“仆--    ”“几    ”“谷--    ”。(3)两字共简为一

形,必须注意判别它代表的到底是哪一个字。如“钟”是“锺”和“    ”的简化字。另

外还有“历--    、    ”“复--    、    ”。

四、    古今词义的异同

1 词义异同的情况:1)有些词古今都用,词义不变。如山、水、雪、母、弟、心、耳等。2)

古用今废词。古代曾经使用而现代不用的旧词。如“觥”等。3)古今义绝对不同。古代和

现代用的是相同的字,而古义与今义却迥然不同。如“斋”本来是动词,指古代祭祀或典

礼前的清心洁身,以示虔诚。魏晋时期有了居室、房舍的意义。4)大多数词古今义有联系

有区别。

2    造成旧词消亡的原因:1)它们随着所表示的历史事物的消亡而消亡。如“喽腊”的“喽”,

是古代楚地祭祀饮食神的节日,后来祭祀这种形式消亡了,“喽”这个词也就不用了。2)

随着社会观念的改变而消逝。如“祲”。3)被别的词语所替代,也就是说旧词所反映的事

物、观念等仍是后代社会生活中存在的,但后代改变了说法。如“倡优”现在用“艺人、

演员”来代替,旧词“倡优”也就死亡了。

3 古今词义的差别:1)意义的多少不同。一个词有本义,有引申义,一个词的古今意义的

多少,往往会产生变化,有的旧义消亡了,有的新义产生了。如“池”在古代意义是 a 护

城河 b 池塘。现代意义是 a 池塘 b 旁边高中间洼下的地方。古今相比,“池”的意义一增

一减。另外还有:国、防、家、列、怜、仇、除、仅、书、信、将等。2)词义的侧重点不
 

同。如“售”,古义侧重行为的结果,指把商品卖掉,今义侧重行为的本身,是卖。“再”,

古义是侧重行为的数量,是两次是第二次。今义侧重于行为的重复,是“又”。3)词义的

轻重和感情色彩不同。一些词在发展中意义的轻重发生了变化。如“恨”的古义轻,是遗

憾、不满,今义重,是仇恨、忿恨。“怨”的古义重,是恨的意思,今义轻,是埋怨和不

满。还有一些词在发展中褒贬意义发生了变化。如“谣言”古义是中性的,今义是贬义。

另外“下流”古中今贬,“吹嘘”古褒今贬,“谤议”古中今贬,“爪牙”古褒今贬,“锻

炼”古贬今褒。4)词义所指的名物制度不同。如“布”古指麻布、葛布。今指棉布。“坐”

古指两膝着席或床榻,臀部压在脚后根上,今指臀着席位上。

4 词义变化的类型:从古今词义的范围着眼,可以把词义的变化分为词义的缩小、词义的

扩大、词义的转移三类。

5、词义的缩小:其特点是古义的范围大于今义,今义一般包括在古义之中。如“坟”古义

是用土堆积而成的高地,今义是埋尸体的土堆。“臭”古义是气味,今义是难闻的气味。

1.点我进入下载 416.38 KB (需下载币10个)


相关话题/古代汉语