2015海南大学MTI翻译硕士考研真题回忆

海南大学 /2015-02-08

海南大学MTI真题回忆  
百科知识与汉语写作  150分
一、名词解释 20个,2.5分/个,共50分 ( 给出5篇短文,解释短文中划线的词语)
短文一:释文  韵文  兴   意境
短文二:(是一篇古文)   晚学  牒  脩  ( ) 短文三:总和刑期   拘役  管制   有期徒刑 短文四:文艺复兴   神曲    中世纪   拉丁文 短文五:奥林匹克运动   工业革命    五大洲  顾拜旦 
二、应用文 40分 450字
假设你是海口A公司的总经理助理张小天,三亚B公司10月份从你公司采购了30台光明牌计算机。11月3日你收到了来自B公司副总王强的商务函,说这次采购的电脑有 3台计算机出现不同程度的质量问题,希望A公司尽快处理。来函日期11月1日。
请你写一份回函,450字左右  
三、命题作文  60分  800字
   2010年,江苏卫视《非诚勿扰》女嘉宾马诺说了一句话“宁可坐在宝马上哭也不坐在自行车上笑”,引起了全国范围内的热议,请为你有什么看法,题目自拟,不少于800字。
 
英语翻译基础  150分
一、英汉短语互译 30个 ,30分
APEC              UNESCC          IS    
CPI             CPPCC  
Foreign trade volume literal translation multiculturalism
the House Of Representative a word to the wise is enough    Justice has long arm  
put the cart before the horse   准备金率  国家发改委  依法治国   战略合作伙伴关系   十八届四中全会 不鸣则已,一鸣惊人   二、英译汉  2篇   80分 三、汉译英  1篇   40分 
翻译硕士英语 100分 一、词汇语法
A 20个选择题 B 10个改错题 二、阅读理解
3篇阅读选择题  15个 1篇阅读摘要   三、作文  30分 450字
针对中小学穿校服,校方回答穿校服是培养”teamwork and discipline”,请问你有什么想法


相关话题/翻译硕士

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19
  • 2015中国科学院大学翻译硕士真题回忆
    中国科学院大学翻译硕士真题回忆 翻译基础 Roi AIIC 混合所有制经济,国家公祭日,OECD,TPP,fast flowing of consumer goods,求同存异,thinking tank,grand slam(大满贯),GMO,简政放权,FTA Memorandum of Understanding,initial public offering ,节能减排,出口配额,文化逆差,市场平衡,套取科研经费,Kyoto Protocol,zhanzhong non-performing loan,trade barrier ,M A 百科名词解释 马尔撒斯 老龄化社会 劳动年龄人口 人口红利 千年目标 9.11 蒙娜丽莎 卢浮宫 雅典娜 文艺复兴 圣律铭 APEC 世界银行 首席执行官 基本面 通货紧缩 量化宽松 美联储 次贷危机 ...
    本站小编 免费考研网 2015-02-08
  • 翻译硕士考试大纲和复习参考书梳理
    1.翻译硕士英语  (1)大纲。  ①考试目的。  翻译硕士英语作为全日制翻译硕士专业学位(MTI)入学考试的外国语考试,其目的是考查考生是否具备进行MTI学习所要求的外语水平。  ②性质及范围。  本考试是一种测试应试者单项和综合语言能力的尺度参照性水平考试。考试范围包括MTI考生应具备的外语词汇量、语法知识以及外语阅读与写作等方面的技能。  ③基本要求。  a。具有良好的外语基本功,认知词汇量在10 000以上,掌握6 000个以上(以英语为例)的积极词汇,即能正确而熟练地运用常用词汇及其常用搭配。  b。能熟练掌握正确的外语语法、结构、修辞等语言规范知识。  c。具有较强的阅读理解能力和外语写作能力。  (2)考试解析。  ...
    本站小编 跨考教育 2014-12-13
  • 2013年北京第二外国语学院英语翻译硕士考研心得及复习方法
    去年曾经发过一篇南开学硕英语语言文学的失败心得帖,今年再次来到论坛,是想给再战或者一战的学弟学妹们打打气,坚持住,你就会 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-12
  • 2013四川外语学院翻译硕士口译初试经验
    首先介绍一下个人情况:高中理科,本科是二流二本院校英语专业,四级 550+,六级 490+,专四 60+,过了中级口译,报考的是四川外 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 2013年中南大学翻译硕士考研经验总结
    我于2013年参加了研究生考试,成功考上了中南大学的翻译硕士口译专业,考试期间,论坛里各位学姐学长的经验分享给我提供了很多帮 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 2013南京大学日语翻译硕士考研初试经验分享
    先报一下成绩:总分386,政治67,翻译硕士日语82,日语翻译基础134,百科知识与汉语写作103。这里要先说一下,南大没有指定参考书 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 2013年北京科技大学翻译硕士(口译)考研三跨经验
    写这个经验贴有点忐忑,因为写经验贴的都是牛人,我跟他们还差得很远,而且学习方法因人而异,我在备考过程中就发现很多前辈的方 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 2013年四川大学翻译硕士考研高分经验分享
    本人现在就读川大翻硕研一,初试前三,复试前三,不能再透露不然就知道我是谁了。考研时从考研论坛学到不少东西,也收获了不少资 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 2013年四川师范大学翻译硕士经验帖及择校备考建议
    大家好!我13年考上了四川师范大学翻译硕士,由于该论坛关于该校的MTI介绍较少,作为过来人,还是希望给正在准备考研的同学一些意 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10
  • 宁波大学考研经验:翻译硕士边工作边考研
    【背景】 我2012年毕业于一所并不好的大学,毕业前就已经有了稳定的工作,供职于深圳一家第三方支付的港企,由于家住深圳,对这个 ...
    本站小编 免费考研网 2014-08-10