第65句

　　It’s been a busy week.

　　这是繁忙的一周。

　　A   How are things, Neil?

　　A   你好吗，尼尔？

　　B   I’m tired.  It’s been a busy week.

　　B   我很累。这是繁忙的一周。

　　A   Maybe you should take it easy this weekend.

　　A   也许你周末应该放松一下。

　　B   Yes, I think I will.

　　B   是的，我想我会的。

　　A   A good rest， maybe take a little walk in the park around the lake.

　　A   好好休息一下，也许在公园里绕着湖散散步。

　　B   Yes.  And go to a good restaurant for dinner!

　　B   是的。还要在好餐馆里大吃一顿!

　　注释   Notes

　　How are things is an informal way of saying How are you. You would use it informally with someone you know well.

　　How are  things(你怎么样)是How are you (你好吗)的非正式说法。对你非常熟悉的人可以使用这种说法。

　　If you are tired, perhaps after a long hard day at work, you can say:I’m tired.

　　如果你累了，例如:做了一天的工作，你可以说：I’m tired(我累了)。

　　To take it easy.  To relax. You should take it easy this weekend.

　　To take it easy(别紧张)，意思是放松。You should take it easy this weekend(这个周末你应该放松一下)。

　　重要的短语和句子   Key phrases & sentences

　　How are things? 你怎么样？

　　I’m tired.我很累。

　　It’s been a busy week.这是繁忙的一周。

　　Maybe you should take it easy this weekend.

　　也许你周末应该放松一下。

　　I think I will.我想我会的。

　　A good rest, maybe take a little walk in the park, around the lake.

　　好好休息一下，也许在公园里绕着湖散散步。

　　And a good restaurant for dinner! 还要在好餐馆里大吃一顿!