今年的考研英语(二)的考试内容中较之前的大纲内容有所变化，主要体现在：以往的考试内容是试题分四部分，共48题，包括英语知识运用、阅读理解、英译汉和写作; 而今年的考试内容是试题分四部分，共48题，包括英语知识运用、阅读理解、翻译和写作。

众所周知， 翻译无非就是英译汉或者汉译英。但是仔细地看一下考查内容，会发现考查的内容和以往没有什么不同，还是英译汉。相对应地，大纲第六页的试卷结构也由之前的英译汉改为了翻译。

大纲第五页的备选题型第三部分的标题也随之改为了翻译，但是备选题型的第三部分的考查内容和往年并无不同，都是考查考生理解所给英语语言材料并将其译成汉语的能力，要求译文准确、完整、通顺。要求考生阅读、理解长度为150词左右的一个或几个英语段落，并将其全部译成汉语。共15分。

至于词汇表中发生的变化，只有一个单词由原来的复数credentials变为了现在的单数形式credential。所以广大考生无需恐慌，大可按部就班地进行复习，相信预先准备的大家会在来年取得骄人的成绩!