报实价的信函(中英文对照

本站小编 免费考研网/2016-01-07

±¨êμ??μ?D?oˉ(?Dó¢??????


London,UK
DearSirs:
Thisistoconfirmyourtelexof16January20xx,askingustomakeyoufirmoffersforriceandsoybeaC&FSingapore.Wetelexedyouthismorningofferingyou300metrictoofpolishedriceatA$2,400permetricton,C&FSingapore,forshipmentduringMarch/April20xx.Thisofferisfirm,subjecttothereceiptofyourreplybefore10February20xx.
Pleasenotethatwehavequotedourmostfavourablepriceandareunabletoentertainanycounteroffer.
Withregardtosoybea,weadviseyouthatthefewlotswehaveatpresentareunderofferelsewhere.If,however,youweretomakeusasuitableoffer,thereisapoibilityofoursulyingthem.Asyouknow,oflate,ithasbeenaheavydemandforthesecommoditiesandthishasresultedinincreasedprices.Youmay,however,takeadvantageofthestrengtheningmarketifyousendanimmediatereply.Yoursfaithfully,TonySmithChiefSeller
?èéú:?tá?á????ê?a??ê?áùè?óD1?2é?ˉ′ó?×oí′ó?1D??ó??μ?°???μ?μ?′?ò?ê??¤?£
??è?é???μ?′?±¨??£o??°×?×èy°ù1???£???1???3é±??ó??·?D??ó??μ?°????a2400°??a?£óú?tá?á????êèy?ò????×°???£ò?é?êμ??Dèóé1ó1???óú?tá?á????ê?t??ê?è??°???2è·êμ?£
??±¨???a×?ó??Y??£???2??ü?1???£
±?1???ó??í?§?y?¢ê?ò??ú′ó?1??ò×£?è?1ó1?????òa±¨ò?êêμ±?ò??£?±?1???à?òa3?ê??£?üà′??àà2ú?·Dè?óèèáò£?á?????é????£??1ó1???°????ú?á£???????êμ?¨μ¥?a???£
?úê?2??÷è?
íD?á.?1?ü???÷é?

相关话题/公文范文

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19