历年考研英语翻译真题及答案汇总

考研英语翻译题分值10分,其规定是,能将一般难度的英语短文译成汉语,理解基本正确,译文达意。一般来说,考研英语翻译主要是长句和短句的翻译,难度一般较大,不过如果我们能够掌握足够的技巧就会事半功倍的效果。下面新东方在线考研整理历年考研英语翻译真题及参考答案,同学们可以参考复习!

专题预览更多

  • 1 2000年考研英语翻译真题及答案
      2000年考研英语翻译真题及答案  Section IV English-Chinese Translation  Directions:  Read the following pasage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation must be written clearly on ANSWER SHEET 2. (15 points)  Governments throughout the world ac ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733631 阅读(0) 评论(0)
  • 2 2001年考研英语翻译真题及答案
      2001年考研英语翻译真题及答案  Section IV English-Chinese Translation  Directions:  Read the following pasage carefully and then translate the underlined sentences into Chinese. Your translation must be written neatly on ANSWER SHEET 2. (15 points)  In les than 30 years time th ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733618 阅读(0) 评论(0)
  • 3 2002年考研英语翻译真题及答案
      2002年考研英语翻译真题及答案  Part B  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  Almost all our major problems involve human behavior, and they cannot ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733604 阅读(0) 评论(0)
  • 4 2003年考研英语翻译真题及答案
      2003年考研英语翻译真题及答案  Part B  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  Human beings in all times and places think about their world and wond ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733592 阅读(0) 评论(0)
  • 5 2004年考研英语翻译真题及答案
      2004年考研英语翻译真题及答案  Part B  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  The relation of language and mind has interested philosophers for man ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733578 阅读(0) 评论(0)
  • 6 2005年考研英语翻译真题及答案
      2005年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese.  It is not easy to talk about the role of the mas media in this overwhelmingly significant phase in European history. History and news become ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733565 阅读(0) 评论(0)
  • 7 2006年考研英语翻译真题及答案
      2006年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  Is it true that the American intellectual is rejected and considered ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733551 阅读(0) 评论(0)
  • 8 2007年考研英语翻译真题及答案
      2007年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  The study of law has been recognized for centuries as a basic intelle ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733537 阅读(0) 评论(0)
  • 9 2008年考研英语翻译真题及答案
      2008年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  In his autobiography, Darwin himself speaks of his intellectual power ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733523 阅读(0) 评论(0)
  • 10 2009年考研英语翻译真题及答案
      2009年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written carefully on ANSWER SHEET 2. (10 points)  There is a marked difference between the education which everyone g ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733509 阅读(0) 评论(0)
  • 11 2010年考研英语翻译真题及答案
      2010年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written carefully on ANSWER SHEET 2. (10 points)  One basic weaknes in a conservation system based wholly on economi ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733493 阅读(0) 评论(0)
  • 12 2011年考研英语翻译真题及答案​
    2011年考研英语翻译真题及答案   Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written carefully on ANSWER SHEET 2. (10 points)  With its theme that Mind is the master weaver, creating ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520733478 阅读(0) 评论(0)
  • 13 2012年考研英语翻译真题及答案​
    2012年考研英语翻译真题及答案   Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET 2. (10 points)  Since the days of Aristotle, a search for universal principles has char ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520732271 阅读(0) 评论(0)
  • 14 2013年考研英语翻译真题及答案
    2013年考研英语翻译真题及答案   Part C  Directions: Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on the ANSWER SHEET. (10 points)  It is speculated that gardens arise from a basic need in the individuals ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520732258 阅读(0) 评论(0)
  • 15 2014年考研英语翻译真题及答案​
    2014年考研英语翻译真题及答案   Directions:  Translate the following text from English into Chinese. Write your translation on ANSWER SHEET 2. (15 points)  Most people would define optimism as endlesly happy, with a glas thats perpetually half fall. But thats exactly the kind ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520732245 阅读(0) 评论(0)
  • 16 2015年考研英语翻译真题及答案​
    2015年考研英语翻译真题及答案  Section III Translation  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written clearly on ANSWER SHEET. (10 points)  Within the span of a hundred years, in the seventeenth and ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520732177 阅读(0) 评论(0)
  • 17 2016年考研英语翻译真题及答案
    2016年考研英语翻译真题及答案  Part C  Directions:  Read the following text carefully and then translate the underlined segments into Chinese. Your translation should be written neatly on the ANSWER SHEET. (10 points)  Mental health is our birthright. (1) we don&t have to learn how to be ...
    点赞(0) 反对(0) 本站小编 发布于 1520732154 阅读(0) 评论(0)