Estoy enamorado/estoy enamorada
我（男）恋爱了/我（女）恋爱了

Tengo novio
我有男朋友了

Tengo novia
我有女朋友了

Te mando una carta
我给你写信

Le mando una carta
我给您写信

Querido Juan
亲爱的胡安（男）

Querida María
亲爱的玛丽亚（女）

¿Por qué no me escribes?
为什么你不写信给我？

Te echo de menos
我想你

¿Me echas de menos?
你想我吗？

¿Estás enfadada?
你（女）生气了吗？

Te quiero. Te amo
我爱你。我爱你

¿Me quieres? ¿Me amas?
你爱我吗？你爱我吗？

Estoy celoso
我(男）妒嫉

Te adoro apasionadamente
我热情地爱慕着你

Te quiero con toda mi alma
我以我的整个灵魂爱你

¡Quiéreme o me muero!
爱我吧，或者我死！

Eres mi héroe/heroína
你是我的英雄/女英雄

Con cariño
带着深情的（书信末尾用语）

Cariñosamente
温柔的，深情地

Con amor
带着爱的（书信末尾用语）

Besos
吻

Abrazos
拥抱