实用英语:“太空武器”怎么说?

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-12

中国与俄罗斯12日共同向联合国提案,提出通过谈判达成一项新的国际法律文书,禁止使用太空武器,防止外太空军备竞赛,维护外空的和平与安宁。那么“太空武器”怎么说呢?

请看新华社的报道:

China and Russia submitted to a UN-sponsored disarmament conference a joint proposal for an international treaty to ban the deployment of weapons in outer space.

报道中说,中国与俄罗斯在联合国共同向裁军谈判会议全体会议提交草案,建议制定新的国际条约,禁止使用太空武器。

这里,太空武器表达为“weapons in outer space”, 简化说法为“space arms”,部署太空武器表达为“deployment of weapons in outer space”。


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19