3．cctv_yehong: 老师你好请您帮助解释第四篇课文motoring technology 中这句话。
accidents cause many traffic jams，but there are more subtle interplays between vehicles that can cause jams even on a clear but busy road. such jams can be analysed using statistical tools. 我认为第四问题to call for help when the car gets jammed in the traffic 也涉及到了啊？ 谢谢!
accidents cause many traffic jams，but there are more subtle interplays between vehicles that can cause jams even on a clear but busy road. such jams can be analysed using statistical tools. 我认为第四问题to call for help when the car gets jammed in the traffic 也涉及到了啊？ 谢谢!
老师回复:
您好！这句话的翻译如下：交通事故导致很多塞车现象的发生，但是车辆之间的很多微妙的相互影响更会导致塞车现象，即使是在一条繁忙但是清晰的路段上也是如此。这样的塞车现象可以通过数据分析工具分析出来。另外，第四题中to call for help when the car gets jammed in the traffic在问中其实并没有涉及到。文中只是说机器人司机可以让车流更顺畅缓慢从而减少塞车的发生，并没有提到可以在塞车时能寻求帮助。祝学习愉快！
4．HQ07mf50160: 老师：你好！非常感谢您给我发送的《核心词汇》，听了您的基础和精讲课程后对我的英语能力有了很大地提高。在这里再次感谢您，您真是一位非常有经验的英语教师，祝愿您网上的学生桃李满天下！我希望课件制作能快些，自己好提前多复习几遍，我可是相当用功的学生呦！我还想问一下，理工类AB级精讲是不是含概了07年考试用书上所有的A、B级的有关题目？最后还想向您咨询一下，“雅思”网上授课那里较好，《环球教育》有这样的课程吗？打扰您了！
老师回复:
你好! 英语学习只要坚持并注重方法一定能取得明显的成效。英语阅读一定要坚持每天进行。 理工AB精讲班涉及到了为准备07年职称英语AB级考试应该掌握来自教材的习题和文章， 对于教材上的内容可以只以07年精讲班中推荐的范围作为复习范围就行了。 课程学习的过程中一定要注意掌握解题技巧和方法。 雅思课程环球上也有， 好像教学效果还可以， 建议你自己咨询一下。
