性的变化：一般情况下，当单词以“o”结尾时为阳性，以“a”结尾时为阴性，一些以“e”结尾的单词，两性形式一致
| 规则 | 阳性 | 阴性 |
| 以“o”结尾时为阳性 以“a”结尾时为阴性 | Amigo（男性的）的朋友 | Amiga（女性的）朋友 |
| Médico（男）医生 | Médica（女）医生 | |
| Bonito | Bonita | |
| Simpático | Simpática | |
| Bueno | Buena | |
| 两性形式一致 一般以“e”结尾 | Amable | Amable |
| Estudiante | Estudiante | |
| Grande | Grande |
数的变化：将单数形式转化成复数形式时，如果单词结尾是重读元音或者是辅音时在单词结尾加“es”，其他情况直接加“s”，由于重读音节单复数不变，所以重读符号可能有变化
| 规则 | 单数 | 复数 | 中文 | |
| 其他情况直接加“s” | Nuevo | Nuevos | 新的 | |
| alto | Altos | 高大的 | ||
| 结尾是重读元音或者是辅音时在单词结尾加“es” ，重读音节单复数不变 | 单词本身书写无变化 | Trabajador | Trabajadores | 勤奋的 |
| 保持重读音节，导致重读符号变化 | calcetín | calcetines | 袜子（双） | |
| Pantalón | Pandalones | 长裤（一般认为有两个裤腿，所以是复数） | ||
| Joven | Jóvenes | （男）年轻人，小伙子 | ||
