商业词汇法英对照(一)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-07

Business organizations
Les modèles de sociétés
  
General Background
Généralité
  
Business
le monde des affaires
  
the public sector
le secteur public
  
state control
la Régie d'Etat
  
nationalization
étatilisation
  
naionalized/state run/govement controlled
étatisé
  
state-owned
nationalisé
  
the private sector
le secteur privé
  
to be privatized
être privatisé
  
to take a company private
privatizer une entreprise
  
to go private (through)
se privatiser (par)
  
to privatize a company
dénationaliser une société
  
privatization
la privatization
  
to go public
introduire en bourse
  
a society
une association (à but non lucratif)
  
a cooperative society
une cooperative
  
a trading / commercial establishment
une établissement commercial
  
a public coorperation
un établissement public
  
an outfit / a setup
une petite affaire/une boîte
  
a finance outfit
une petite société financière
  
a cowboy outfit
une entreprise peu sérieuse
  
a fly by night
une entreprise fantôme
  
a tool of trade
un outil de travail


相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19