外贸洽谈情景对话(7)-运输业务(2)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-07
——请坐,我们继续谈判。
——我们想同你们讨论一下货物运输问题。
——根据贸易的国际惯例,我们通常采用水上运输、海上运输、铁路运输、空中运输和汽车运输,贵方认为哪种运输方式合适?
——空运的费用太大了,对我们不合适。我们请贵方通过海路和铁路发货。
——我们满足贵方的要求,可以为运输提供能装5000吨的集装箱船。
——我们想提醒一下,我们的运输线路很长,贵公司采用何种倒装运输?
——通常采用铁路倒装运输。
——这样的话,贵方应有一个带铁路专用线的码头。
——您说的对,那时我们就比较容易把货物从轮船倒到火车上。
——在倒装运输时,要用集装箱交货。
——我们会遵守运输中的一切装运要求。
——贵方一般以何种形式运输货物?
——一般是成本加保险费、运费(指定目的港)的形式。
——我们急需这些货物,因此我们非常关心,贵方用什么样港口?
——不是季节性港口,而是方便的,常年使用的港口。我们最大限度地利用现在港口条件运货。
——非常感谢。
——我们帮助贵方租用往返行程船只,贵方要支出租船费。
——运价怎么样?
——大宗货物运价。
——可以。
——贵方还要承担附加费和杂费。
——好吧。冒昧地问一句,贵方承担什么费用?
——集运、仓储和疏散货物的费用以及占用码头的费用。
——港内征收什么样的税?
——驳船费、领港费、港务费、码头费、海关税、吨税、检疫费等。
——这些费用可以分摊吗?
——不反对。我们负责租船,将货物运到你们指定的、我们确认的到达港。
——贵方应该办理一切检疫手续和海关手续。
——当然了,等我们办理完所有手续之后,就来办理装运提单。
——贵方什么时候可以给我们提供第一批货物?
——今年年底。
——这对我们合适。供货时应考虑这是大包货物。
——请放心,我们尽力在商定期限内完成运输任务。
——当货物起运时,贵方要通知我方。
——毫无疑问,在装船后的3天内,我们用电传或传真通知贵方。
——贵方别忘了给我们转来海运运单。
——贵方还必须给我方开一个不可撤销的信用证。
——我们开出信用证后,贵方准备向我方通报哪些资料呢?
——货物装运后,我们马上通知贵方船的名称、发货日期、目的港、货物名称、数量、价格、提单的号码和合同号码。
——收到贵方通知后,我们立即着手进行卸货准备工作。
——贵方应确保货物的及时卸货并把货物从港口运到商店。
——我们会这样做的,这是我方的责任。
——今天的谈判很有收获。
——是的,我们在所有问题上都达到了一致意见。
——让我们到此结束吧。
