Look at this one for instance.
比如这个。
Look at this one for instance.
比如这个。 A young violin player. A young violin player. 一位年轻的小提琴手。 MS WONG: It' s very beautiful. MS WONG: It' s very beautiful. 黄女士:很漂亮。 How does it work? How does it work? 它是怎样用的? CLIVE HARRIS: Well, you just wind it up CLIVE HARRIS: Well, you just wind it up 克莱夫.哈里斯:只要给它上紧发条, ...and of he goes ... ...and of he goes ... 他就会动了。 grandmother played with some of these when she was a girl. grandmother played with some of these when she was a girl. 我祖母年轻的时候玩过一些。 And my father collected clockwork toys. And my father collected clockwork toys. 我父亲收集了这些机械玩具。 MS WONG: They are very clever. MS WONG: They are very clever. 黄女士:都很精巧。 CLIVE HARRIS: But not very safe ...Look at the sharp edges on this one. CLIVE HARRIS: But not very safe ...Look at the sharp edges on this one. 克莱夫.哈里斯:但却不怎么安全……看这个,边上很锋利。 Very dangerous and it' s covered with lead paint. Very dangerous and it' s covered with lead paint. 很危险,并且是用铅喷漆的。 MS WONG: Tell me, how does this work? MS WONG: Tell me, how does this work? 黄女士:告诉我,这个怎么用?
一位年轻的小提琴手。
黄女士:很漂亮。
它是怎样用的?
克莱夫.哈里斯:只要给它上紧发条,
他就会动了。
我祖母年轻的时候玩过一些。
我父亲收集了这些机械玩具。
黄女士:都很精巧。
克莱夫.哈里斯:但却不怎么安全……看这个,边上很锋利。
很危险,并且是用铅喷漆的。
黄女士:告诉我,这个怎么用?
