外贸术语中英文一览(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-07

----------------------International Trade  ------------------- 
Export credit export credit 
Export subsidies export subsidy 
Commodity dumping dumping 
Exchange dumping exchange dumping 
Special preferential tariff preferences 
Bonded warehouse bonded warehouse 
With favorable balance of trade 
Unfavorable balance of trade deficit 
Import quotas import quotas 
FTA free trade zone 
Foreign trade value chains of foreign trade 
International trade value chains of international trade 
Generalized System of Preferences generalized system of preferences-GSP 
Most-favored nation treatment-MFNT most-favored 
------------------- price conditions---------------------- 
Term trade term prices (price term) freight freight 
Unit price Pier wharfage fees 
Total value of unloading fees landing charges 
Customs duty tariff rate amount 
When the stamp duty net price difference duty 
Including domestic price price including commission port tax portdues 
Allowed return commission port of shipment portof shipment 
Hong Kong port of discharge discharge discounts discount,allowance 
Wholesale wholesale price is destination Hong Kong portof 
Retail price retail price of imports Xu mouth cards inportlicence 
Spot price spot price of export licence exportlicence Xu mouth 
Forward price futures prices 
Current price (current) current price prevailingprice 
International world market prices (International) Marketprice 
Offshore prices (on delivery prices) FOB-free on board 
Cost price plus freight (offshore freight price) and freight C&F-cost 
CIF (cost, freight, insurance prices) and freight CIF-cost,insurance 
-------------------- - delivery conditions--------------------- 
Delivery delivery ships steamship (abbreviated SS) 
Shipment, loading shipment charter charter (the chartered shep) delivery time of 
delivery time will be time-charter voyage charter; shipment period 
 of time charter hire regular shipment 
Shipper (usually exporters) shipper,consignor 
Consignee consignee 
Conduct regular liner shipping barge lighter 
Accommodation tanker tanker shipping space 
Lodgement clearance of goods by cargo receipt receipts 
Withdrawals to take delivery of goods 
Air transportation bills airway bill original bill of lading original B/L 
Choose Hong Kong (Hong Kong arbitrary) optional port 
Hong Kong charges an optional fee 
Hong Kong fee from the buyer burden optional charges to be borne by the Buyers or 
optional charges for Buyers’ account 
January liftings shipment during January or January shipment 
Loading shipment not later than the end of January Jan.31st. Or shipment on or before 
Jan.31st. 
1 / February shipment shipment during Jan./Feb. Or Jan./Feb. Shipment 
In. . . . . . (time) in two batches loading during shipment. . . . In two lots 
In. . . . . . (time) in two batches average loading during shipment. . . . In two equal 
portions 
Three months in three hours monthly shipments shipment 
Hours for three months, the average monthly shipment in three equal monthly shipments 
Immediate shipment immediate shipments 
Immediate shipment prompt shipments 
Within 30 days of receipt of the letter of credit shipment shipments within 30 days 
after receipt of L/C 
Allow loading partial shipment not allowed in partial shipment not permitted partial 
shipment not unacceptable 
--------------- transactions consultation, contract ---------------
Orders indent orders; Ordering book; booking 
Mar-plate firm commitment of cable chairman 
Bid; plant there is no matching offer bid firm 
Also offers counter offer offer (offer) offer 
Fat is the site offer firm offer (price) inquiry;enquiry 
--------------- transactions consultations, signed the contract ---------------
Indicative price price indication 
Speed of reply immediately 
Reference price reference price 
Practices usual practice 
Transactions between business negotiation 
Unfettered without engagement 
Business negotiations business discussion 
Sales of the subject to reply ** ** 
* Sales of the subject to reply reaching industrial ** 
Validity time of assignment 
Effective to ** : valid till ** 
Purchase contracts designated contract sales contract sales contract 
Did confirmation purchase confirmation 
Sales confirmation sales confirmation 
General trading conditions general terms and conditions 
To unsold is subject to prior sale 
Subject to confirmation by the seller to seller ’s confirmation 
To be subject to our final confirmation by our final confirmation 
------------------------ -trade ----------------- 
INT (auction auction) consignment consignment 
Tender invitation of tender 
Submission of tender bids 
General agent agent general agent who general agent 
Agency agreement ? ? 
Accumulated commission accumulative commission 
Countertrade compensation trade 
(satisfaction or trade) compensating/compensatory trade 
(called : from trade) counter trade 
Processing of materials processing on giving 
1403-1424 provided on assembling parts assembly 
Exclusive / franchise exclusive right 
Exclusive / underwriting / agency agreement exclusivity agreement 
Agency; sole agent; exclusive sole exclusive agent agency; 
Exclusive agent 
-------------------quality conditions  ----------------------- 
Quality assurance were original sample 
Specifications of the kind of backup sample alter 
Note description of such samples countersample 
Standard reference samples reference sample standard type 
Catalogues catalogue letters kind packet size 
Publicity pamphlets pamphlet official tolerance 
Buddhist article No. Brightly (mix) assortment 
Sample size plus or minus 5% or 5% 
Representative samples representative sample 
Popular goods of dependable quality (average quality good) fair average quality

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19