If you can match the sample here, it''s a deal.
译文：如 

果贵方能提供与此样品一致的产品，我们即可成交。

May I look at the specifica tions?
译文：我能看一下产品说明书吗？

We have tested your machine. It meets our technique 
requirement .
译文：我们已经测试了贵方的机器，它符合我们的技术需要。

This is a technical question, which I will have to 
refer to our ... department.
译文：这是一个技术问题，我必须向......部门查询。

The ...... would have to be modified. 
译文：......必须进行改进。

I don''t think that would be a problem. The 
production will come up with something.
译文：我认为这不会有问题。生产部门会想办法。

No, you can forget the .......It''s much too 
slow. We need something faster.
译文：不，你可以忘掉......。它运转太慢。我们需要更快的机器。