典型商务话,真实模拟老美谈判(2)

网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-12



    史密斯:那我们开始谈正事吧。

    金: 行,你有没有收到我们上周寄给你的样品?

    史密斯:收到了,我们已进行了评估。如果价格合适,我们现在就想订货。

    金: 听到这个我真高兴。

    史密斯:这种货你们最低价是多少?

    金: 单价是12.50美元。

    史密斯:我觉得这个价贵了点,你能不能减一点?

    金: 恐怕不行,12.50美元是我们的底价。如果你订货超过10,000件,我们可以减到12.00美元。

    史密斯:行,我接受这个价格,第一批订10,000件。

    金: 太好了。史密斯先生,跟你做生意真是我的荣幸。

    史密斯:是我们的荣幸才对。你们能在3月31号前发货吗?

    金: 当然行。
【疯狂注释】

    1. in charge of: manager  负责

    ☆ I’m in charge of this section.

    我负责这个部门。(我是这个部门的经理。)

    2. export department: a division in a company where they send products to another country for sale 出口部

    ☆ Peter works in the export department.

    彼得在出口部工作。

    3. flight: a trip in an aircraft  航行;航班

    ☆ His flight left at noon.

    他的航班中午走。

    4. schedule: a list of planned activities  日程表

    ☆ Peter has a busy schedule today.

    彼得今天一天都很忙。

    5. production manager: someone who is in charge of producing products 生产部经理

    ☆ Peter is the production manager.

    彼得是生产部经理。

    6. director: one who directs; manager, supervisor 负责人;主管

    ☆ Steve is the director of sales.

    斯蒂夫是销售部主管。

相关话题/

  • 领限时大额优惠券,享本站正版考研考试资料!
    大额优惠券
    优惠券领取后72小时内有效,10万种最新考研考试考证类电子打印资料任你选。涵盖全国500余所院校考研专业课、200多种职业资格考试、1100多种经典教材,产品类型包含电子书、题库、全套资料以及视频,无论您是考研复习、考证刷题,还是考前冲刺等,不同类型的产品可满足您学习上的不同需求。 ...
    本站小编 Free壹佰分学习网 2022-09-19