美丽心灵

场景一 ：

在影片开始，约翰·纳什是普林斯顿大学的年轻研究生，他不擅社交，却也不乏诙谐幽默。他与同屋的查尔斯·赫曼为友，查尔斯与纳什截然不同，他性格活泼、颇具魅力。

查尔斯：浪子舍友到！天啊，不是吧，你知道吗，宿醉会使身体缺水循环，渴死就和这一模一样。所以说，渴死的感觉或许和死于嗜酒的差不多。你是约翰·纳什吧？

纳什：你好。

查尔斯∶我是查尔斯·赫曼，很高兴认识你。

（他们在屋顶上聊天。）

查尔斯∶你有什么故事吗？是个从没上过埃克塞特和安道夫学校的穷小子？

纳什：我的优越出身就不用说了，其实我很能自我平衡。我很难与人相处。

查尔斯：可能你和整数相处要比和人相处得更好。

纳什：我的一年级老师跟我说，我天质聪慧，心地却不怎么好。

查尔斯：哇，她太可爱了。

纳什：事实是我不怎么喜欢人们，人们也不太喜欢我。

查尔斯：为什么？你显然是才华横溢、魅力十足啊？说真的，约翰，数学不会带给你更崇高的真理。你知道为什么吗？因为数学很枯燥乏味。

纳什：你知道，现在连学生都能出书。我不能把时间浪费在这些课和书本上，去背什么愚弄人、站不住脚的猜论。我要寻找到主动力，发现真正的原始真理，只有这样我才会脱颖而出，只有这样……

查尔斯：努力吧。

纳什：好。

场景二：

一天晚上，纳什与同学们在当地酒吧间见到一位美艳的金发女郎，纳什以此得到灵感，悟出一个竞争游戏原理，该原理对抗了由现代经济学之父亚当·斯密首创的、历经了150年之久的理论。

查尔斯：纳什，你暂时放一放手头的论文吧。

纳什∶我是不会请你们喝酒的，先生们。

同学1：哦，我们不是来喝酒的，朋友。

纳什∶你们不觉得她在慢慢走动吗？

同学2∶你们觉得她想不想办个盛大婚礼？

同学1∶你们想说什么呢，先生们，黎明前决斗的剑和枪呢？

同学3∶你们什么都记不起来了吗？想想上过的现代经济学之父亚当·斯密的课吧。

同学们∶在竞争中，个人理想要服从大众利益。

同学3∶正是。人人都是为自己的，先生们。

同学4∶约会失败的人只好陪老朋友了。

纳什∶我才不会失败。

同学1∶你得到她的人也不会得到她的心。

同学2∶我并不认为他那样说了。好了，别动。她看过来了，到这儿来了，好了，她在看着纳什。

纳什：噢，天哪！

同学3∶虽然他现在好像是占了上风，可等他开口说话情况就不一样了。

同学2：还记得上一次吗？

同学1∶噢，记得，是历史课上那一次。

纳什∶亚当·斯密的理论需要修正。

同学3：你在说什么？

纳什∶我们都去追金发女郎，会彼此阻碍，没一个人能追到她。然后我们去追她的朋友们，也会遭她们冷落，因为没人愿意成为第二选择。那么假如没人去追金发女郎呢，我们就不会有撞车，也不会侮辱到其他的女孩，那我们就赢了。亚当·斯密说，最好的效果来自小组里的每个人做对自己最有利的事，是吗？他是这么说的，是吧？不完整，不完整。好吧，因为最好的效果来自小组里的每个人做对自己和对小组都最有益的事。

同学3∶纳什，这是你自己追到金发女郎的办法吧。你这该死的。

纳什∶主动力，先生们，主动力，亚当·斯密错了！走吧！

（他站起来飞快地离开。）

同学们∶小心点，小心点！