你是我喜欢的那种类型。
You're my type. *也可以用于女性对男性。
Why do you like me? (你为什么喜欢我?)
You're my type. (因为你是我喜欢的那种类型。)
You're the right girl for me.来源：考试大
You're my kind of woman/man. (你是我喜欢的那类女人/男人。) 
你使我感到幸福。
You make me happy.来源：考试大
You make me happy. (你使我感到幸福。)来源：考试大
You do, too. (你也是。) 
能认识你我非常幸福。
I'm happy to have known you.
I'm happy to have been a part of your life.
I'm glad I've gotten to know you. 
你的眼睛真美。 来源：考试大
You have beautiful eyes.
Your eyes are beautiful. 
你真好。
You're sweet.
You're so kind. 
你真性感。来源：考试大
You're sexy.
You're hot. 
我们拉着手走吧。 
Let's walk hand in hand. *hand in hand指“手拉着手”、“手牵着手”。
Let's hold hands. (我们手握手吧!) 
我可以牵你的手吗? 
May I hold your hand?
May I hold your hand? (我可以牵你的手吗?)
Sure you may. (当然可以。) 
你真漂亮。 
You're beautiful. *只用于男性对女性。 
我想知道你的一切。
I want to know all about you.
I want to know everything about you.来源：考试大
Tell me all about yourself. (请告诉我有关你的一切。) 
我想要你。
I want you. *男女都可以使用。 
我需要你。 
I need you. 
你是我的一切。
You're everything to me. 
你是我的。
You're mine.
You belong to me. 
我是你的。 
I'm yours.
I'm all yours. (我属于你。) 
没有你我无法活下去。来源：考试大
I can't live without you.
I don't want to live without you.
Life isn't worth living without you in my life.
You mean everything to me.
You mean the world to me. 
再靠近我些。 
Come closer. 
你想什么呢? 来源：考试大
What's on your mind?
What are you thinking about? 
我时时刻刻都想着你。 
I think of you night and day.*night and day“无论是睡着还是醒着，不分昼夜”，此句直译为“我无论是白天还是黑夜都想着你。”
I think of you constantly.
You have won my heart.