航图清单　倉口別揚荷明細書
舱位紧张　船腹不足
订妥舱位　船腹契約済み
洽订舱位　船腹を契約する
预订舱位　船腹予約
装成草袋　俵詰めにする
草包费免收　俵代無料
地区差价　地域格差
品质差价　品質格差、等級格差
数量差价　数量格差
补足差额　差額を補う
净差额　純残高
差别保证价格　差別保証価格
差别汇率　差別為替レート
查勘报告(查验证明书)　鑑定報告、鑑定書、検査報告書
查勘代理人　損害査定代理店
查勘人（査験人）　鑑定人
查勘人条款　海事検査人約款、海事鑑定人約款
查帐报告　会計監査報告
产地方面　産地側
产地交货　原産地渡し
产地商品成本　生産地商品コスト
产地证明书　原産物証明書
产品成本　生産原価
产品目录　カタログ
产品税　物品税、製品税
产品项目　製品プロジェクト
产品销售利润率　製品販売利潤率
产权让渡　財産の譲渡
产销合同　生産販売契約
产销平衡　生産と販売の均衡
产销脱节　製品の売れゆきが悪い
长期超储　長期保存
长期贷款　長期借款
长期放款　長期貸付
长期合同　長期契約
长期汇票　長期手形、長期為替手形
长期借款　長期融資
长期票据　長期手形