菲尔．沃森：你们对一个新产品是怎样做市场调研的?

PHIL WATSON: How do you do your market research for a new product?

菲尔．沃森：你们对一个新产品是怎样做市场调研的?

EDWARD GREEN: Good question.

爱德华．格林：这个问题问的好。

EDWARD GREEN: Good question.

爱德华．格林：这个问题问的好。

It depends on the product.

主要是看产品自身。

It depends on the product.

主要是看产品自身。

We have our own research people in-house so we do very detailed assessments.

我们本身有调研人员，因此我们会做详细的评估。

We have our own research people in-house so we do very detailed assessments.

我们本身有调研人员，因此我们会做详细的评估。

But, of course, we buy in market research expertise when we look outside the UK.

当然，我们关注英国之外的市场时，我们会买进市场调研技术。

But, of course, we buy in market research expertise when we look outside the UK.

当然，我们关注英国之外的市场时，我们会买进市场调研技术。

Marketing Big Boss is very complicated.

对“大老板”进行市场营销上很复杂的。