爱德华.格林:哦,好! DON BRADLEY: And then back via Frankfurt. DON BRADLEY: And then back via Frankfurt. 堂.布拉德利:然后经由法兰克福回来。 EDWARD GREEN: How much cash do you think I should take? EDWARD GREEN: How much cash do you think I should take? 爱德华.格林:你认为我该带多少现金? DON BRADLEY: Ah, you don' t have a corporate charge card. DON BRADLEY: Ah, you don' t have a corporate charge card. 堂.布拉德利:啊,你没有公司赊帐卡。 Cash is going to be a bit of a problem. Cash is going to be a bit of a problem. 现金会有点小问题。 We' ll give you an advance against expenses. We' ll give you an advance against expenses. 那就先预支费用吧。 EDWARD GREEN: Should I entertain any of the clients? EDWARD GREEN: Should I entertain any of the clients? 爱德华.格林:我要不要招待这些客户? DON BRADLEY: I' ll give you a full briefing before you go. DON BRADLEY: I' ll give you a full briefing before you go. 堂.布拉德利:你出发前,我会详细地向你说明。 But yes, I don' t see why not. But yes, I don' t see why not. 当然要,为什么不要。 You should buy Mr. Lang in Germany a meal. You should buy Mr. Lang in Germany a meal. 你应该请德国的郎先生吃餐饭。 We owe him hospitality.
堂.布拉德利:然后经由法兰克福回来。
爱德华.格林:你认为我该带多少现金?
堂.布拉德利:啊,你没有公司赊帐卡。
现金会有点小问题。
那就先预支费用吧。
爱德华.格林:我要不要招待这些客户?
堂.布拉德利:你出发前,我会详细地向你说明。
当然要,为什么不要。
你应该请德国的郎先生吃餐饭。
我们欠他的情。
2006外贸英语步入商界之商业旅行介绍二(4)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-05-09
EDWARD GREEN: Oh yes!
