这是我的信件吗？

JENNY ROSS: No. This is yours.

詹妮．罗斯：不是。这才是你的。

JENNY ROSS: No. This is yours.

詹妮．罗斯：不是。这才是你的。

You haven' t heard the news?

你还没听说吧？

You haven' t heard the news?

你还没听说吧？

KATE MCKENNA: What' s happened?

凯特．麦凯纳：怎么了？

KATE MCKENNA: What' s happened?

凯特．麦凯纳：怎么了？

JENNY ROSS: There' s a problem with the circuitry on some of the units that went to Japan last week.

詹妮．罗斯：上周运往日本的产品有些电路板出了问题

JENNY ROSS: There' s a problem with the circuitry on some of the units that went to Japan last week.

詹妮．罗斯：上周运往日本的产品有些电路板出了问题

KATE MCKENNA: What!!

凯特．麦凯纳：什么！！

KATE MCKENNA: What!!

凯特．麦凯纳：什么！！

JENNY ROSS: Derek flew to Tokyo to look at the problem.

詹妮．罗斯：德里克已飞去东京查看这个问题。

JENNY ROSS: Derek flew to Tokyo to look at the problem.

詹妮．罗斯：德里克已飞去东京查看这个问题。

KATE MCKENNA: So it' s serious.

凯特．麦凯纳：那么说，是很严重了。