KATE MCKENNA: The Boss isn' t doing as well as we had hoped.

凯特．麦凯纳：“大老板”销售没有我们预计的好。

KATE MCKENNA: The Boss isn' t doing as well as we had hoped.

凯特．麦凯纳：“大老板”销售没有我们预计的好。

We didn' t launch at the right time.

我们推出产品的时间不太合适。

We didn' t launch at the right time.

我们推出产品的时间不太合适。

I myself don' t think the market was ready for us.

我本人认为市场还不成熟。

I myself don' t think the market was ready for us.

我本人认为市场还不成熟。

Dealer Dan came later and cheaper...Maybe we should move downmarket in a couple of key territories.

“商人丹”推出的时间迟，价格又便宜…… 或许我们该在几个主要地区把市场放在低收入消费者身上。

Dealer Dan came later and cheaper...Maybe we should move downmarket in a couple of key territories.

“商人丹”推出的时间迟，价格又便宜…… 或许我们该在几个主要地区把市场放在低收入消费者身上。

EDWARD GREEN: Excuse me, can I interrupt?

爱德华．格林：打扰一下，我能插一句吗？

EDWARD GREEN: Excuse me, can I interrupt?

爱德华．格林：打扰一下，我能插一句吗？

DON BRADLEY: Sure.

堂．布拉德利：当然。