现在我们看一下付款条款。
Now let' s look at terms of payment.
现在我们看一下付款条款。 DANNY MCNEIL: Ninety days. DANNY MCNEIL: Ninety days. 丹尼．麦克内尔：90天。 EDWARD GREEN: I' m sorry Mr. Mcneil, but that' s completely unacceptable. EDWARD GREEN: I' m sorry Mr. Mcneil, but that' s completely unacceptable. 爱德华．格林：对不起 麦克内尔先生，不过这完全不可接受。 Our standard policy on discounts of over thirty percent is payment within thirty days of delivery. Our standard policy on discounts of over thirty percent is payment within thirty days of delivery. 我们对于超过30%的优惠的优惠政策通常是交货后30天之内。 DANNY MCNEIL: This is not a standard situation. DANNY MCNEIL: This is not a standard situation. 丹尼．麦克内尔：但这不是个通常情况。 I am making a very large order... I am making a very large order... 我订购的货量很大……
丹尼．麦克内尔：90天。
爱德华．格林：对不起 麦克内尔先生，不过这完全不可接受。
我们对于超过30%的优惠的优惠政策通常是交货后30天之内。
丹尼．麦克内尔：但这不是个通常情况。
我订购的货量很大……
