经本公司代表与你方的面谈结果, 本公司愿承担为贵公司的船运代理人。
In reference to the interview our representative had with you, we offer to your goodselves our services as shipping-agents.

随信寄上帐单一张, 如能尽快将款汇下, 则不胜感激。
We enclose you a statement of account, for which your remittance at your earliest convenience will oblige.

我们收到您5月19日来信, 我们已于今日发电确认, 请参阅所附该电抄件。
We have received your favour of 19th May, and confirm our today's telegram as per the copy enclosed.

对于装载贵轮船的货物, 已办妥保险。
We have completed the insurance on the cargo per your steamer.

抱歉遗憾

此时, 我只能请您接受我的歉意。
Meanwhile, I can only ask you to accept my apologies.

请您宽恕我们的这一错误。
We apologize you for the mistake.

麻烦不少, 请您宽恕。
We apologize you for troubling you.