第 17 课 日本国土狭长
(1)
日本国土狭长。北部地区冬季漫长,雪很多。南部地区气候温暖,几乎不下雪。
秋季是舒适的季节,各种各样的活动盛行。红叶鲜艳,十分美丽。
(2)
日本是个南北向狭长的国家。由于地区不同,气候有很大差异。十月,北海道已经转冷,人们都穿上了大衣。而十月的冲绳仍然很热,人们还穿着夏装。
秋季是凉爽而舒适的季节,红叶鲜艳,成群的人都去观赏红叶。秋季是舒适的季节,文艺和体育活动盛行。
(3)
王:日本的秋天真美啊!
田中:是的。红叶很好看吧?
王:嗯,红叶鲜艳而美丽。
田中:红叶最盛的时期因地区而异,北部地区早,南部地区晚。
王:和樱花正相反。
田中:是啊,秋天的红叶、春天的樱花,都是日本具有代表性的景物。
王:北京的红叶也很美。
田中:是吗?王先生,这次假日咱俩去看红叶好不好?
王:好啊,一定去。
第十七课日本の国土は細くて、長いです(3)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-14
课程译文
