1平假名

2片假名

3汉字

4罗马字

例：李さんは来週アメリカへ行きます。

例：ＴＯＹＯＴＡ　　　ＨＯＮＤＡ　

例：

　　まつ　した

　△松　　下

　　きむらたくや

　△木村　拓哉

　△クラス　　　　ペン　　　　フランス

　△SONY NISSAN YAMAHA

　△松隆子　（松　　たかこ）

日文中的汉字

△中日文汉字字型比较（Ｐ７８－７９）:

1完全相同 　 教室 学校 学生

2大同小异 　変化　　団体　　周辺

3差异很大　　　竜　　売　　払

4模仿创造　　　畑　　峠　　辻

△中日文汉字词词义比较：

１相同　教室 学校 学生　

２不同　手紙　　丈夫　　切手　娘

罗马字

?罗马字（ローマ字）
片假名旁边标注的类似英文字母的文字为罗马字（ローマ字），是帮助记忆假名发音用的，在计算机普及的现代，还将此演变成为一种日文输入法，为Romaji输入法。

假名的由来

　日语的假名都是从中国的汉字演变而来。平假名是汉字的草书演变过来，而片假名是选用了汉字的偏旁部首。所以，知道了哪个假名是由什么汉字变化过来，那么虽然读音有些不同，但是掌握起来还是要方便得多。

あ安　　ア阿　　　い以　　イ伊

う宇　　ウ宇　　　え衣　　 エ江

お於　　オ於　　　か加　　カ加

き幾　　キ幾　　　く久　　 ク久

け計　　ケ介　　　こ己　　 コ己