我们先拆分一下ではないでしょうか为：では＋ない＋でしょうか，直译的意思是：不会怎么样吧？这个语法表示出讲话者用询问的口气向对方提出自己不敢贸然断定的事物。翻译为“是不是……？”“会不会……？”
前面用の的时候是为了将前面的用言进行体言化。要是前面是体言自然就直接加。
我们来看例句：
e.g：彼は魚が好きなのではないでしょう。
他会不会喜欢吃鱼？
かれは場所を間違えたのではないでしょうか。
他不会是把地方搞错了吧？
七、……じゃありませんか
体言，形容动词词干，动词或形容词基本形＋じゃありませんか，表示对于自己的判断征求对方同意或者反问，反驳。句末用降调。
其实很好理解，我们来看：表示否定的じゃありません＋表示疑问的か，负负得正，类似于中文的双重否定等于肯定。所以这里表达出说话人就是这么想的，但是以日本人一贯的暧昧情绪，所以就想以疑问的方式提出来，委婉表达出希望对方能够肯定的希望。
e.g：世界で一番高いじゃありませんか。
不是世界第一高吗？
それはあなたが探しているものじゃありません。
这不是你找的东西吗？
八、ことになる：说明结果
用于说明结果，它所表明的结果不是未知的推断，而是基于所举事实得出的结论。
如结果是过去的事情，要用「．．．たことになる」。
可以翻译成“就怎么怎么样了”，有时候甚至也不必翻译出来，需要灵活对待。
嗯……这么说的话，可能不方便大家理解，那么我们还是按老办法来，看看例句，然后在例句中理解语法点。
e.g：每年五センチ伸びると、五年で二十五センチ伸びることになります。
每年长长五公分，五年就长长二十五公分。
我们可以看出，后句其实就是前句这个前提发展下去的结果：变成了长长二十五英寸这个结果，所以和なる的本意也并不冲突，也就很方便理解了。
明日も学校を休むと、一週間学校を休むことになります。
明天还请假的话，就是请了一个星期的假了。（变成了请假一个星期的这样一个结果）
九、って表示转达别人的话
这个语法很简单，用于口语，可以表示转达别人的话，即等于と。句末要用降调。
e.g：あの映画はとてもいいんだって。
（说）在那电影不错。
需要注意一点的是，由于该语法用于口语，所以前面引用别人的话也多是简体（口语嘛）。
