自动词和他动词的区别(2)
网络资源 Freekaoyan.com/2008-04-14
D.其他
D1.「-u」和「-eru」
開く 開ける
浮かぶ 浮かべる
片付く 片付ける
沈む 沈める
育つ 育てる
。。。。。。
D2.「-eru」和「-u」
裂ける 裂く
抜ける 抜く
焼ける 焼く
見える 見る
煮える 煮る
。。。。。。
其他的
寝る 寝かせる
/る /せる
。。。。。。
☆像「煮える」和「見える」这样的,以「-ieru」结尾的词,要变成「-ru」.
☆如上所示,以「-eru」结尾的词(除去「-reru」)中,不是「-ru」的、并且以「-u」结尾的词,有时候是自动词,有时候是他动词。还有,以「-eru」结尾的词(包括「-reru」),都是二类动词。
■还有,サ变动词中,自动词和他动词同一个形式的也有。
例:駅前にスーパーが開店して。
その会社が駅前にスーパーを開店した。
没有他动词的情况下,用动词的使役形式代替。
例:水温が上昇した。
山田さんが水温を上昇させた。
(水温が上がった;山田さんが水温を上げた)
参考文献:「初級を教える人のための 日本語文法ハンドブック」
