ao carro（到这个汽车里，原本是a o carro）
à casa（到这个房子里，原本是a a casa）

de和o缩合为do
de和a缩合为da
de和os缩合为dos
de和aa缩合为das

a chave do carro（这个汽车的钥匙，原本是a chave de o carro）
a janela da casa（这个房子的窗户，原本是a janela de a casa）

em和o缩合为no
em和a缩合为na
em和os缩合为nos
em和as缩合为nas

no carro（在这个汽车里，原本是em o carro）
na casa（在这个房子里，原本是em a casa）