16．부모를 공경하는 효행은 쉬우나,부모를 사랑하는 효행은 어렵다.
尊敬父母的孝行很容易做到，但是爱父母的孝行却很困难。来源：考试大

17．사람이란 자기가 생각하는 만큼 결코행복하지도 불행하지도 않다.
人绝对不是自己想象中的，那么幸福或者那么不幸。来源：考试大

18．행복을 졸겨야 할 시간은 지금이다. 행복을 즐겨야 할 장소는 여기다.
要享受幸福的时间是“现在”，要享受幸福的地方在“这里”。来源：考试大

19．말을 많이 한다는 것과 잘 한다는 것은 별개이다.
话多与很会讲话是两回事。

20．그 사람됨을 알고자 하면 그의 친구가 누구인가를 알아보라.
想知道他的为人，先去了解他的朋友是谁。来源：考试大

韩语韩国网站 整理 mykrkr.com

21．내가 성공을 했다면 오직 천사와 같은 어머니의 덕이다.
若我成功，全因为母亲的恩德。来源：考试大

22．정직을 잃은 자는 더 이상 잃을 것이없다.
一个失去诚实的人，再没有可以失去的东西了。

23．수면은 피로한 마음의 최상의 약이다.
睡眠是治疗心情疲惫的最佳药方。

24．형제는 하늘이 내려주신 벗이다.
兄弟是上天赐予的好朋友。

25．합한 두 사람은 흩어진 열 사람보다 낫다.
两个人一起合作 ，比分散的十个人好。来源：考试大

26．국가는 시민의 하인이지 주인이 아니다.
国家服务于民众而不是相反。来源：考试大

27．말도 아름다운 꽃처럼 그 색깔을 지니고 있다.
语言像美丽的花朵，拥有它的颜色。来源：考试大

28．늘 재산이 없는 이는 늘 마음이 없다.
没有财产的人，没有心机。

29．아는 것을 안다 하고 모르는 것을 모른다 하는 것이 말의 근본이다.
知则知，不知则不知，是说话的根本。

30．부자는 망해도 삼년 먹을 것이 있다.
富翁们就算破产了，也有三年的存粮。